Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
methode um eine bessere kissenanpassung zu erhalten
procede pour conferer a un coussin une capacite d'adaptation amelioree
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
11 zu erhalten.
principes et procédures des missions de programmation
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
um einen abschluss zu erhalten
conseillers en matière de carrière et d'emploi
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
um eine antwort zu erhalten, bedarf es wirklich der geduld.
plutôt que de vouloir légiférer au seul plan européen, nous devrions nous employer à définir au niveau mondial ce type de réglementation, dans le cadre des négociations in ternationales de l'omc.
um eine gemeinschaftszulassung zu erhalten, müssen die grenzkontrollstellen über folgendes verfügen:
pour pouvoir faire l'objet d'un agrément communautaire, les postes d'inspection frontaliers doivent disposer:
verfahren zum elektrochemischen polieren eines aluminiumsubstrates um eine spiegelnde oberflÄche zu erhalten
technique de polissage d'un substrat en aluminium aux fins de l'obtention d'une surface speculaire
die benutzung eines atmungsaktiven absorbierenden artikels, um eine ideale hautoberflächentemperatur zu erhalten
utilisation d'un article absorbant pour obtenir une température idéale de la surface de la peau
die ermittelten kalibrierfaktoren werden auf das milchfett übertragen, um eine standardisierte zusammensetzung zu erhalten.
appliquer les coefficients de réponse obtenus à la matière grasse lactique afin d’obtenir une composition de référence.