Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
andererseits wird mehr oder weniger kaschiert ein system verästelter regierungsfreundlicher gongos aufgebaut, das sich dank der wachsenden finanzkapazitäten des staates in allen teilen der gesellschaft etablieren kann, insbesondere in kreisen junger akademiker, die wie überall karriere machen wollen.
d'autre part, un système bien ramifié de "gongos" favorables au gouvernement est mis en place de façon plus ou moins discrète; grâce aux capacités financières croissantes de l'État, ce réseau peut investir tous les secteurs de la société, notamment dans les milieux de jeunes universitaires désireux, comme partout dans le monde, de faire carrière.