Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vorrichtung und verfahren zur behandlung eines fluids während es einer zentrifugalkraft unterworfen ist
appareil et procédé de traitement d'un matériau fluide quand il est soumis à une force centrifuge
vorrichtung und verfahren zur behandlung eines flüssigen materials unter einwirkung der zentrifugalkraft.
dispositif et procédé de traitement d'un matériau liquide quand il est soumis à une force centrifuge.
verfahren nach anspruch 1, bei dem der gießschlicker mittels schwerkraft oder zentrifugalkraft abgetrennt wird.
le procédé de la revendication 1, dans lequel la suspension est séparée par une force de gravitation ou une force centrifuge.
verfahren und vorrichtung zum zusammenbau einer reifenkarkasse und einer durch zentrifugalkraft gestreckten, ringförmigen lauffläche
procédé et dispositif d'assemblage d'une carcasse de pneumatique et d'une bande de roulement annulaire étirée par centrifugation