Вы искали: nichtvertragsparteien (Немецкий - Чешский)

nichtvertragsparteien
nesmluvní strany

gesichtete schiffe von nichtvertragsparteien
pozorování plavidel zemí, které nejsou smluvními stranami

regelung des handels mit nichtvertragsparteien
regulace obchodu se státy, které nejsou smluvními stranami

anmeldung bei vertragsparteien und nichtvertragsparteien der einfuhr
oznámení smluvním stranám dovozu a nesmluvním stranám dovozu

anlande- und umladeverbot für schiffe von nichtvertragsparteien
zákaz vykládky a překládky vztahující se na plavidla zemí jiných než smluvních stran

o. artikel 4: regelung des handels mit nichtvertragsparteien
o. Článek 4: regulace obchodu se státy, které nejsou smluvními stranami

innerstaatliche entscheidungen von vertragsparteien und nichtvertragsparteien über die einfuhr
vnitrostátní rozhodnutí smluvních stran a nesmluvních stran o dovozu

c) erforderlichenfalls fangmöglichkeiten für nichtvertragsparteien dieses Übereinkommens reservieren.
c) je-li to nezbytné, vyhradit rybolovná práva pro státy, které nejsou smluvními stranami této dohody.

- einfuhren aus den vertragsparteien und ausfuhren nach den vertragsparteien bzw. nichtvertragsparteien.
- dovoz ze stran a vývoz do stran a států, které nejsou smluvními stranami,

„konventionsparteien“: vertragsparteien, kooperierende nichtvertragsparteien, rechtsträger und rechtsträger im fischereisektor.
„smluvními stranami úmluvy“ smluvní strany a spolupracující nesmluvní strany, organizace a rybářské subjekty.