Вы искали: schadorganismen (Немецкий - Чешский)

schadorganismen
„škodlivými organismy“

f) schadorganismen
f) Škodlivý organismus

bekämpfte schadorganismen
Škodlivé organismy, proti nimž jsou ochranná opatření určena

gegen schadorganismen oder
proti škodlivým organismům, nebo

a) gegen schadorganismen,
a) proti škodlivým organismům; nebo

4.1 . auf schadorganismen oder
4.1 proti škodlivým organismům, nebo

diese schadorganismen sind in mehreren mitgliedstaaten aufgetreten.
vzhledem k tomu, že se tyto škodlivé organismy vyskytly v několika členských státech;

weitere informationen über rechtsvorschriften für schadorganismen bei pflanzen:
více informací o právních předpisech týkajících se organismů škodlivých pro rostliny najdete na této internetové stránce:

der erfolg dieser erzeugung ist ständig durch schadorganismen bedroht.
vzhledem k tomu, že výnos z této produkce je soustavně ohrožován škodlivými organismy;

der ernteertrag wird immer wieder durch schadorganismen und unkraut beeinträchtigt.
vzhledem k tomu, že výnos této výroby je neustále ohrožován škodlivými organismy a plevely;

der erfolg dieser erzeugung ist jedoch ständig durch schadorganismen bedroht.
vzhledem k tomu, že výnos z této produkce je soustavně ohrožován škodlivými organismy;

- stellt nachrichtenverbindungen für die unterrichtung über das auftreten von schadorganismen her;
- vytvoří síť pro oznamování výskytů škodlivých organismů,

(4) sofern keine gefahr einer ausbreitung von schadorganismen besteht,
4. pokud nehrozí žádné nebezpečí šíření škodlivých organismů:

in der richtlinie 66/403/ewg sind für bestimmte schadorganismen toleranzen festgesetzt.
vzhledem k tomu, že směrnice 66/403/ehs stanoví tolerance pro některé škodlivé organismy;

einer der für die kartoffel gefährlichsten schadorganismen ist synchytrium endobioticum (schilb.)
vzhledem k tomu, že jedním z nejnebezpečnějších škodlivých organismů pro brambory je synchytrium endobioticum (schilb.)