Вы искали: hypotension (Немецкий - Шведский)

hypotension
blodtrycksfall

orthostatische hypotension
ortostatisk hypotension

veneninsuffizienz, hypotension, schlaganfall*
venös insufficiens, hypotension, cerebrovaskulär händelse *

- niedriger blutdruck (hypotension)
lågt blodtryck (hypotension)

erniedrigter blutdruck, erhöhter blutdruck, hypotension, hypertension
lägre blodtryck, högre blodtryck, hypotoni, hypertoni

bluthochdruck, hämorrhagie, hitzewallungen, hypotension, orthostatische hypotension
pleurautgjutning, faryngit, atelektas, dyspné

hypotension (einige patienten hatten zugrunde liegende risikofaktoren)
hypotension (vissa patienter hade underliggande riskfaktorer)

es ergab sich kein erhöhtes risiko für hypotension, bradykardie und herzinsuffizienz.
det noterades ingen ökad risk för hypotension, bradykardi eller hjärtsvikt.

die vorübergehenden ereignisse umfassten Übelkeit, schwäche/lethargie und hypotension.
Övergående biverkningar inkluderande illamående, kraftlöshet/ letargi och hypotoni har rapporterats.

2 fälle von orthostatischer hypotension und synkope wurden besonders zu beginn der therapie berichtet
2 fall av ortostatisk hypotension och synkope har rapporterats, särskilt i början av behandlingen.

2 fälle von orthostatischer hypotension und synkope wurden besonders zu beginn der therapie berichtet.
2 fall av ortostatisk hypotoni och synkope har rapporterats, särskilt i början av behandlingen.

- schwere allergische reaktionen, wie niedriger blutdruck (hypotension) und keuchen oder
- allvarliga allergiska reaktioner, så som lågt blodtryck (hypotension) och rosslig andning eller

als auswirkungen einer Überdosierung kann eine verzögert auftretende hypercalcämie sowie das risiko einer orthostatischen hypotension erwartet werden.
de förväntade effekterna vid överdosering omfattar fördröjd hyperkalcemi och risk för ortostatisk hypotoni.

zeichen allergischer reaktionen sind urtikaria, generalisierte urtikaria, engegefühl im brustkorb, atemgeräusche, hypotension und anaphylaxie.
tecken på överkänslighetsreaktioner inkluderar nässelfeber, generaliserad urtikaria, trånghetskänsla i bröstet, väsande andning, hypotension och anafylaxi.

urtikaria, pruritus, niesen, hypotension, tachykardie, dyspnoe, bronchospasmus, lungenödem und respiratorische insuffizienz.
reaktionerna har bl. a. varit av anafylaktoid typ, t. ex. urtikaria, pruritus, nysningar, hypotoni, takykardi, dyspné, bronkospasm, lungödem och andningsinsufficiens.

außerdem maskieren sie die anzeichen eines hyperthyreoidismus und verstärken die prinzmetal-angina und schwere periphere und zentrale kreislaufstörungen sowie hypotension.
de kan också maskera tecken på hypertyreoidism och leda till försämring av prinzmetals angina, svåra perifera och centrala cirkulatoriska störningar och hypotension.

symptome nach aufnahme können dosierungsabhängig klinische anzeichen einer sedierung, atemdepression, bradykardie, hypotension, mundtrockenheit sowie hyperglykämie umfassen.
symtom efter absorption kan innefatta kliniska effekter, däribland dosberoende sedering, andningsdepression, bradykardi, hypotension, muntorrhet och hyperglykemi.

b. bei patienten, die sich einer größeren operation unterziehen oder während einer anästhesie mit substanzen, die eine hypotension hervorrufen können, möglich.
kirurgi/ anestesi lisinopril kan blockera bildningen av angiotensin ii sekundärt till kompensatorisk reninfrisättning hos patienter som genomgår större kirurgiskt ingrepp eller får anestesi med läkemedel som ger blodtryckssänkning.

sildenafil und vardenafil) und eine damit verbundene erhöhung der durch pde5- inhibitoren verursachten nebenwirkungen einschließlich hypotension, sehstörungen und priapismus zu erwarten.
detta kan resultera i en ökning av de biverkningar som associeras med pde5- hämmare inkluderande hypotension, synrubbningar och priapism.

die anwendung bei tieren mit ausgeprägter dehydratation, hypovolämie oder hypotension, bei denen eine parenterale flüssigkeitstherapie erforderlich ist, ist zu vermeiden, da hier ein potentielles risiko einer nierentoxizität besteht.
svårt dehydrerade, hypovolemiska eller hypotensiva djur som kräver parenteral rehydrering skall ej behandlas, då det kan finnas en potentiell risk för renal toxicitet.