Вы искали: olivenanbaufläche (Немецкий - Шведский)

- die geschätzte olivenanbaufläche,
- en uppskattning av olivodlingsarealen,

b) eine schätzung der olivenanbaufläche;
b) en uppskattning av olivodlingsarealen.

- der aufteilung nach reiner und gemischter olivenanbaufläche,
- den proportionella fördelningen mellan specialiserade och blandade olivodlingsarealer,

die beihilfe wird für die olivenanbaufläche, ausgedrückt in oliven-gis-ha, gewährt;
stödet skall beviljas på grundval av olivodlingens areal, uttryckt som gis‑olivhektar.

d) "olivenanbaufläche": der flächeninhalt einer Ölbaumparzelle bzw. für verstreute Ölbäume eine fläche von 1 ar;
d) olivodlingens areal: arealen för ett olivodlingsskifte eller en areal på en ar för varje utspritt träd,

während des spanischen bürgerkriegs wurde so die olivenanbaufläche dieses bezirks um 50 % vergrößert. heute sind daher viele olivenhaine 40 bis 50 jahre alt.
under det spanska inbördeskriget utökades olivodlingen i dessa trakter med 50 % och följaktligen är många olivodlingar idag just 40 50 år gamla.

die olivenanbaufläche in oliven-gis-ha gemäß anhang xxiv nummer 2 der verordnung (eg) nr. 1973/2004,
olivodlingsarealen uttryckt i gis-olivhektar, i enlighet med punkt 2 i bilaga xxiv till förordning (eg) nr 1973/2004,

gegebenenfalls die olivenanbaufläche in oliven-gis-ha gemäß anhang xxiv nummern 2 und 3 der verordnung (eg) nr. 1973/2004;
i tillämpliga fall olivodlingsarealen uttryckt i gis-olivhektar, i enlighet med punkterna 2 och 3 i bilaga xxiv till förordning (eg) nr 1973/2004,

- vereinfachung der regeln für die beihilfefähigkeit im rahmen der einheitlichen flächenzahlungen für olivenanbauflächen;
- förenkling av bestämmelserna för stödberättigande i fråga om systemet med samlat gårdsstöd vad gäller mark med olivträd,