Вы искали: replacement (Немецкий - Шведский)

replace suchtext replacement
replace mönster ersättning

hormonersatztherapie (hrt, hormone replacement therapy):
hormonell substitutionsbehandling (hrt):

long-term replacement therapy in patients with a confirmed diagnosis of
long- term replacement therapy in

- replacement licence (extract) of a lost licence (extract).
- replacement licence (extract) of a lost licence (extract).

a16ax06 ttreatment of mild to moderate type 1 gaucher disease when enzyme replacement therapy is unsuitable
a16ax06 treatment of mild to moderate type 1

- replacement licence (certificate or extract) of a lost licence (certificate or extract).
- replacement licence (certificate or extract) of a lost licence (certificate or extract).

hervorzuheben ist in diesem zusammenhang, dass ein solches vorgehen nicht gleichbedeutend ist mit einer politik der "replacement migration".
därigenom kan man åstadkomma en god balans mellan skydd för flyktingar och kontroll av invandringen.

im falle von kmu, die bereits mit risikokapital ausgestattet, jedoch noch nicht für einen börsengang bereit sind, kann der rückgriff auf replacement capital eine alternative bieten.
om ett litet eller medelstort företag som redan har stöd i riskkapital inte lämpar sig för en börsintroduktion kan ersättningskapital utgöra ett alternativ.

die grundlage der spezifischen maßnahmen bilden die weltweit anerkannten grundsätze des 3r-prinzips (replacement, reduction and refinement).
till grund för de olika åtgärderna ligger den allmänt erkända 3r-principen (replacement, reduction and refinement, dvs.

however, having regard to her specific functions, notably in the council, the replacement of the president in his absence will be assured by the other vizepräsidenten, in the order of precedence defined by the president.
however, having regard to her specific functions, notably in the council, the replacement of the president in his absence will be assured by the other vice-presidents, in the order of precedence defined by the president.

in feld 4 ist die angabe "certificat de remplacement" oder "replacement certificate" zu machen, und es sind ausstellungsdatum und seriennummer des ursprünglichen ursprungszeugnisses zu vermerken.
fält 4 skall innehålla påskriften%quot%replacement certificate%quot% eller%quot%certificat de remplacement%quot% samt även originalintygets datum och löpnummer.

in einigen klinischen prüfungen wurde optruma (n = 317) mit einer kontinuierlichen, kombinierten hormonersatz-therapie (n = 110) oder mit zyklischer hrt (n = 205) verglichen (hormon replacement therapy = hrt).
optruma (n=317) jämfördes i kliniska studier med hormonell substitutionsterapi (hrt) given som kontinuerlig (n=110) eller cyklisk (n=205) kombinationsbehandling.