Вы искали: weitergeben (Немецкий - Шведский)

erfahrungen weitergeben
Överföra kunskaper

an terminal weitergeben
skicka till terminal

ich werde das weitergeben.
detta skall framföras.

extras an terminal weitergeben
verktyg skicka till terminal

an terminal & weitergeben@action
& skicka till terminal@ action

das wollte ich hiermit weitergeben.
det skulle jag härmed vilja framföra.

fotos anschauen, sortieren und weitergeben
organisera, njut av och dela dina foton

herr de vries, ich werde das weitergeben.
herr de vries, jag skall framföra detta.

sie dürfen es nicht an andere weitergeben.
detta läkemedel har skrivits ut åt dig personligen och du bör inte ge det vidare till andra.

wie kann die eu ihre erfahrungen effizienter weitergeben?
göra det lättare för eu att sprida sina erfarenheter

ich werde ihre anregung an den präsidenten weitergeben.
jag skall vidarebefordra ert yttrande till talmannen .

zeichenketten an das aufrufende programm über stdout weitergeben.
skicka strängar till det anropande programmet via standardutmatningen.

dass der patient pomalidomid nicht an dritte weitergeben darf
att patienten inte får ge pomalidomid till någon annan

hier können künstler ihre musik frei veröffentlichen und weitergeben.
en plats där artister fritt kan dela sin musik

dass die patienten volibris nicht an dritte weitergeben dürfen.
att patienten inte ska ge volibris till någon annan person.

das möchte ich an herrn gil-robles gerne weitergeben.
det vill jag gärna ha framfört till herr gil-robles.

gleichwohl werde ich diese anregung gern an die kommission weitergeben.
icke desto mindre är jag glad över mitt åtagande att överlämna förslaget till kommissionen .

sie können hierdurch infektionen bekommen oder diese an andere weitergeben.
du kan överföra en infektion eller få en infektion.

gewerkschaften und unternehmen können ihre günstigen einkaufsbedingungen an die beschäftigten weitergeben.
fackföreningar och företag kan utnyttja sin inköpsförmåga till att handla billigt till förmån för arbetstagarna.

natürlich werde ich ihren hinweis an die quästoren und den präsidenten weitergeben.
jag skall naturligtvis vidarebefordra era kommentarer till våra vänner , kvestorerna, såväl som till talmannen .