Вы искали: herkunftsnachweis (Немецкий - Эстонский)

herkunftsnachweis
päritolutunnistus

herkunftsnachweis :
päritolutõend :

(5) der herkunftsnachweis
5. päritolutagatis peab:

artikel 5 – herkunftsnachweis
artikkel 5 – päritolutagatis

angaben dazu, ob der herkunftsnachweis
kas päritolutagatis on seotud:

herkunftsnachweis für strom aus hocheffizienter kwk
suure tõhususega koostootmisel toodetava elektrienergia päritolutagatis

der herkunftsnachweis gilt standardmäßig für 1 mwh.
päritolutagatise standardühik on 1 mwh.

der herkunftsnachweis für strom aus hocheffizienter kwk:
et tõhusa koostootmisega toodetava elektrienergia päritolutagatis:

der herkunftsnachweis enthält mindestens folgende angaben:
päritolutagatises täpsustatakse vähemalt järgmine:

die mitgliedstaaten können zusätzliche angaben im herkunftsnachweis verlangen.
liikmesriigid võivad päritolutagatises esitada lisainfot.

der herkunftsnachweis könnte als grundlage für diese information dienen.
selle teabe alusena võib kasutada päritolutagatist.

für jede mwh erzeugte energie wird nicht mehr als ein herkunftsnachweis ausgestellt.
iga toodetud megavatt-tunni kohta antakse välja üks päritolutagatis.

ein wichtiges instrument, das mit der richtlinie eingeführt wurde, ist der herkunftsnachweis.
direktiivi oluline vahend on päritolugarantii.

sie sorgen dafür, dass zu diesem zweck auf antrag ein herkunftsnachweis ausgestellt wird.
nad hoolitsevad selle eest, et taotluse korral antakse sellega seoses välja päritolutagatis.

regelungen für den herkunftsnachweis begründen nicht als solche ein recht auf inanspruchnahme nationaler fördermechanismen.
päritolutagatise kavad ei anna õigust riiklikele toetusmehhanismidele.

die tiere sind im nationalen system für die kennzeichnung und den herkunftsnachweis von rindern identifiziert und registriert.
kus loomad on identifitseeritud ja registreeritud veiste riiklikus identifitseerimis- ja sertifitseerimissüsteemis;

der herkunftsnachweis gemäß artikel 10 absatz 10 enthält mindestens folgende angaben:
artikli 10 lõikes 7 osutatud päritolutagatis sisaldab vähemalt järgmist teavet:

der herkunftsnachweis für eine energieeinheit wird einer gemäß artikel 7 benannten stelle zur entwertung vorgelegt,
asjaomasele energiaühikule vastav päritolutagatis esitatakse tühistamiseks artikli 7 kohaselt määratud pädevale asutusele, kui:

der herkunftsnachweis kann jederzeit über die gesamte produktionskette hinweg erbracht werden, er ergibt sich aus der seriennummer der zertifizierungsmarke.
sertifitseerimismärgile märgitud järjekorranumbri järgi on võimalik tõestada toote päritolu igas tootmisahela etapis.

der gesamte herstellungsprozess vom landwirtschaftlichen erzeugungsbetrieb bis zu der verkaufsstätte unterliegt einem strengen, einen vollständigen herkunftsnachweis erlaubenden kontrollsystem.
kogu tootmisprotsessi jooksul, alates tooraineid tootvast põllumajandusettevõttest kuni toote müügikohtadeni, kohaldatakse ranget kontrollisüsteemi, millega tagatakse toote täielik jälgitavus.