Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sind sie …
kui oled ...
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
sind sie arbeitsfähig.
et te olete töövõimeline
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
sind sie vorbestraft?
kas teid on kohtus mis tahes õigusrikkumises süüdi mõistetud?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
wie erfolgreich sind sie?
kas need toimivad?
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
prima, dass sie da sind ! oh !
teie olete siin!
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
zurzeit sind sie ausgeloggt.
oled hetkel välja logitud.
Последнее обновление: 2017-01-06
Частота использования: 1
Качество:
sind sie inzwischen überholt?
kas need on aegunud?
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
sind sie nur bedingt arbeitsunfähig
et teie töövõimetus on ainult osaline
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
danach sind sie zu vernichten.
pärast seda need hävitatakse.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
sind sie arbeitgeber oder beschäftigter?
kas on tegemist tööandja või töötajaga?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
daher sind sie nur von begrenztemwert.
kogu kohtumist juhib värbaja.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
sind sie in der erwachsenenbildung tätig?
Õpikoostöö projektides käsitletavate teemadenäiteid:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
außerdem sind sie eher biologisch abbaubar.
samuti on need üldjuhul biolagunevad.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
sind sie geschätzt, geachtet, integriert?
kas neid hinnatakse, austatakse, kaasatakse ühiskonda?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
auch beim transnationalen aktienbesitz sind sie führend.
samuti on nad peamised piiriüleste aktsiate omanikud.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
aber trotzdem....- sind sie traurig, herr ?
liia peidab enda vana pesumasina taha.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
5.1 in welchem land sind sie versichert?
a. te allute korraga ainult ühe liikmesriigi õigusele
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
auf welche wesentlichen mobilitätshindernisse sind sie gestoßen?
milliseid õiguslikke liikuvustõkkeid olete kohanud?
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
15 – jetzt sind sie für die injektion bereit.
15 – nüüd olete valmis süstimiseks.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
daher sind sie auf einer gemeinsamen grundlage festzulegen.
seega tuleks rakenduseeskirjad kehtestada ühel ja samal alusel.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество: