Вы искали: faze utgave (Норвежский - Английский)

utgave
edition

klassisk utgave
cube21

pa- risc- utgave
pa-risc revision

en utgave/ei utgåve
issue

rettet for bsd- utgave
fixed for bsd port

light- stil utgave 2comment
light style, 2nd revision

en del av koffice utgave% 1
part of koffice release %1

bruk hyperbolsk utgave av trigonometriske funksjonar
set hyperbolic option for trigonometric functions

oppgi et leverandør- merke og et utgave- merke.
please specify a vendor tag and a release tag.

(en kort utgave av disse instruksjonene er inkludert på baksiden av analyseanmodningsskjemaet)
(a brief form of these instructions is included on the back of the analysis request form)

denne publikasjonen finnes på engelsk i¤trykt utgave og på eonns nettsted.
this publication is available in print and online on the emcdda website in english only.

dette utvalgte aspektet finnes på engelsk i¤trykt utgave og på eonns nettsted.
the ‘selected issue’ is available in print and online on the emcdda website in english only.

kommisjonsmeddelelse modellerklæring vedrørende informasjon om en virksomhets smv-kvalifisering(konsolidert utgave)
commission communication model declaration on the information to the qualification of an enterprise as an sme (consolidated version)

for å brenne video- cd- er må vcdlmager, utgave% 1, være installert.
to rip videocd's you must install vcdimager version %1.

en foreløpig utgave av den første rapporten ble presentert på toppmøtet i helsingfors, og den endelige utgaven blir utgitt i 2000.
a draft of the first report was presented at the helsinki summit and the final version will be published in 2000.

en interaktiv online-utgave av årsrapporten for 2001 finnes også på at http://www.emcdda.org.
an online, interactive version of the 2001 annual report is also available on the internet (http://www.emcdda.org).

en utgave av årsrapporten er lagt ut på 20 språk på internett, på http://annualreport.emcdda.eu.int.
an online version of the annual report is available in 20 languages and may be found athttp://annualreport.emcdda.eu.int.

en interaktiv utgave på 12 språk av Årsrapporten for 2002 er lagt ut på internett under http://annualreport.emcdda.eu.int.
an online, interactive version of the 2002 annual report is also available (http://annualreport.emcdda.eu.int) in 12 languages.

det er heller ikke klart i hvilken grad det har vært noen forandring når det gjelder anvendelsen av sanksjoner for narkotikabesittelse, og eonn vil se nærmere på dette spørsmålet i en utgave av utvalgte aspekter neste år.
furthermore, the extent to which sanctions applied for drug possession have changed is not clear, and the emcdda will explore this question in a selected issue next year.

håndhevelse av narkotikalovgivningen har fått en høy profil i årets rapport, og en utgave av «utvalgte aspekter» tar opp straffeutmåling og andre utfall for personer som tiltales for narkotikaforbrytelser.
drug law enforcement receives a high profile in this year’s annual report, and a ‘selected issue’ addresses the sentencing and other outcomes of those charged with drug offences.