Вы искали: gjerne (Норвежский - Английский)

gjerne
happily

gir gjerne råd
love to give advice

vi ringer deg gjerne tilbake.
we'll be happy to call you back.

veldig hyggelig. ses gjerne snsrt
that was nice

veldig hyggelig! ses gjerne snsrt
it was so nice last time

jeg tar meg gjerne av babyen din.
i'd be happy to take care of your baby.

jeg vil gjerne ha et vindussete, takk.
i'd like a window seat, please.

jeg skulle gjerne hatt et glass vann.
a glass of water, please.

vil dere ikke gjerne at gud skal tilgi dere?
do you not love for god to pardon you?

hvor gjerne han enn vil, kan han ikke hjelpe dem.
with all the good will in the world he may be unable to help you.

mange webkameraer vil gjerne at du skal sitte pal.
a lot of webcams out there want you to stay put.

du må gjerne delta på hvilken som helst måte.
you are invited to participate in any way.

“ja, sir charles snakket gjerne om sitt testamente.”
"yes; sir charles was very fond of talking about the provisions of his will."

for mindre kvaliserte proler brukes gjerne andre framgangsmåter.
for less skilled proles, dierent application procedures are possible.

for i tåler jo gjerne dårene, i som er så kloke;
for ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise.

140 db er gjerne smertefullt å høre på, og kan skade hørselen.
140 db is considered painful and can damage your ears.

kubuntu er laga for å vere enkelt. du må gjerne utforske!
kubuntu is designed to be easy. feel free to explore!

du må gjerne drikke eller spise noe etter du har tatt legemidlet.
you may drink and eat something after taking the medicine.

frittstående tastaturer har gjerne taster som går dypere og kjennes komfortable ut.
stand-alone keyboards generally use keys with longer, more comfortable key travel.

kunne ikke skrive ut dokumentet. rapporter gjerne feilen til bugs. kde. org
could not print the document. please report to bugs. kde. org