Вы искали: har dere barn (Норвежский - Английский)

har dere noen klar autorisasjon?
do you have a manifest authority?

eller har dere fribrev i skriftene?
have you [been granted] [some sort of] immunity in the scriptures?

si: «har dere noen avtale med gud?
"have you so received a promise from god?"

har dere funnet herrens løfter sanne?»
have ye (too) found that which your lord promised the truth?

har dere frembrakt dens brensel? eller vi?
did you make its timber to grow, or did we make it?

utenom gud har dere ingen beskytter eller hjelper.
and besides allah you have neither any wali (protector or guardian) nor any helper.

“de har deres avskjed.
"and you go in disgrace.

dere har deres religion, og jeg har min!»
to you your religion, and to me my religion!'