Вы искали: hvordan var dagen din (Норвежский - Английский)

hvordan var dagen din
how was your day

hvordan var natten din?
how was your night?

hvordan var ferien din?
how did you enjoy your vacation?

og hvordan var min straff!
and how was my retribution!

“hvordan var farven på øynene?”
"colour of his eyes?"

hvordan var vel min straff og min advarsel?
ah! how (terrible) was my penalty and my warning!

men så tok jeg dem fatt, og hvordan var vel min straff!
but i seized them. what a punishment it was!

ad forkastet, og hvordan var vel min straff og min advarsel?
'aad denied; and how [severe] were my punishment and warning.

du kan fortsette med den valgte dagen din for den neste injeksjonen.
for your next injection you can return to your chosen injection day.

men så tok jeg de vantro fatt, og hvordan var vel min irettesettelse!
but in the end i seized those who were bent on denying the truth and how terrible was my punishment.

og kongen spurte: «hvordan var det med dere den gangen dere ville forføre josef?»
(the king) said (to the women): "what was your affair when you did seek to seduce yusuf (joseph)?"

men den næste dag, som var dagen efter beredelses-dagen, kom yppersteprestene og fariseerne sammen hos pilatus
now the next day, that followed the day of the preparation, the chief priests and pharisees came together unto pilate,

mediantiden for utvikling av alvorlig trombocytopeni var dag 15 og medianvarighet var fem dager.
median time to onset of severe thrombocytopenia was day 15 and the median duration was five days.

mediantid til utvikling av alvorlig trombocytopeni var dag 15, og median varighet var fem dager.
median time to onset of severe thrombocytopenia was day 15 and the median duration was five days.