Вы искали: liten av vekst (Норвежский - Английский)

og han søkte å få se hvem som var jesus, og han kunde ikke komme til for folket, for han var liten av vekst.
and he sought to see jesus who he was; and could not for the press, because he was little of stature.

prader-willis syndrom (pws), for forbedring av vekst og kroppssammensetning.
prader-willi syndrome (pws), for improvement of growth and body composition.

før i tiden bodde emittene der, et stort og tallrikt folk og høit av vekst likesom anakittene.
the emims dwelt therein in times past, a people great, and many, and tall, as the anakims;

flertallet av pasientene var korte av vekst, hadde nedsatt utholdenhet og symptomer i muskler og skjelett.
the majority of the patients presented with short stature, impaired endurance, and musculoskeletal symptoms.

brukte lite av natten til søvn,
little of the night they were wont to slumber.

det var en mann med et utseende som måtte tiltrekke seg oppmerksomhet, høy av vekst, med sort skjegg og bleke, fine trekk.
he was a remarkable-looking man, tall, handsome, with a square black beard and pale, distinguished features.

se, assur var en seder på libanon med fagre grener, en skyggende skog og høi av vekst, og hans krone nådde op mellem skyene.
behold, the assyrian was a cedar in lebanon with fair branches, and with a shadowing shroud, and of an high stature; and his top was among the thick boughs.

epifysiolysis capitis femoris forekommer oftere ved endokrine sykdommer, og calvé-legg- perthes forekommer oftere hos de som er små av vekst.
slipped capital femoral epiphysis occurs more frequently in case of endocrine disorders and legg-calvé-perthes is more frequent in case of short stature.

de var et stort og tallrikt folk og høie av vekst likesom anakittene; men herren utryddet dem for ammons barn, så de drev dem bort og bosatte sig der i deres sted.
a people great, and many, and tall, as the anakims; but the lord destroyed them before them; and they succeeded them, and dwelt in their stead:

everolimus er en potent hemmer av vekst og proliferasjon av tumorceller, endotelceller, fibroblaster og glatte muskelceller i blodårer og har vist seg å redusere glykolyse i faste tumorer in vitro og in vivo.
everolimus is a potent inhibitor of the growth and proliferation of tumour cells, endothelial cells, fibroblasts and blood-vessel-associated smooth muscle cells and has been shown to reduce glycolysis in solid tumours in vitro and in vivo.

studier med gjentatt dosering til gnagere med normal syklus og til cynomolgusaper, viste uttalt stimulering av vekst av ovariefollikler, uten eggløsning, og dette medførte delvis blødende ovariecyster og betydelig økte østradiolnivåer.
repeated-dose studies in normally cycling rodents and cynomolgus monkeys revealed a marked stimulation of ovarian follicle growth without ovulation, leading to partly haemorrhagic-ovarian cysts and markedly elevated estradiol levels.

energiforbruket i transportsektoren øker kraftig, hovedsakelig på grunn av veksten innen veitransport
energy consumption by transport is increasing rapidly, mainly as a result of growth in road transport

derfor sa herren, israels gud, så: siden han er blitt høi av vekst og har strakt sin krone op mellem skyene, og han er blitt overmodig fordi han var blitt så høi,
therefore thus saith the lord god; because thou hast lifted up thyself in height, and he hath shot up his top among the thick boughs, and his heart is lifted up in his height;

det kan også være en utloggingsknapp rett på panelet, som ser ut som en liten av- knapp. eller du kan trykke ctrl; alt; delete for å logge ut.
there is also a logout button directly on the panel, which looks like a small power button. or you can press ctrl; & alt; delete to log out.

det er lite av minst ein farge i skrivaren «%s».marker
printer '%s' is low on at least one marker supply.

elaprase inneholder et virkestoff som heter idursulfase som virker som en erstatning for enzymet som det er lite av, og dermed brytes dette karbohydratet ned i berørte celler.
elaprase contains an active substance called idursulfase which works by acting as a replacement for the enzyme that is at a low level, thereby breaking down this carbohydrate in affected cells.

mesteparten av veksten i globale klimautslipp beregnes å forekomme utenfor europa, som resultat av velstandsvekst i folkerike framvoksende økonomier.
most of the growth in global greenhouse gas emissions is projected to occur outside europe, as a result of increasing wealth in populous emerging economies.

absorpsjonen foregikk hovedsakelig i løpet av de første 2 til 4 dagene etter applisering, med lave plasmakonsentrasjoner (1 til 42 ng/liter) av virkestoffer.
absorption occurred primarily during the first two to four days after administration, with low plasma concentrations (1 to 42 ng/ml) of active substances.