Вы искали: oppdatert skriftlig og muntlig (Норвежский - Английский)

behandlingen ved førsteinstansdomstolen består av to deler, en skriftlig og en muntlig, og foregår i hovedsak etter de samme prinsipper som gjelder ved direkte søksmål for domstolen.
procedure before the court of first instance comprises two stages, written and oral, and is governed, essentially, by principles similar to those governing direct actions before the court of justice.

i løpet av 1996 mottok miljøbyrået en rekke synspunkter og anmodninger, både skriftlig og gjennom formelle og uformelle samråd med en lang rekke potensielle brukere.
throughout 1996, the eea received views and requests in writing, and through formal and informal consultations with a wide variety of such potential users.

legg merke til følgende ved skriftlige og elektroniske søknader: rekruttereren analyserer søknadene ved å gå gjennom og evaluere de mottatte cvene.
the points to note for written and electronic applications are the following. the recruiter analyses the applications by evaluating the cvs received.

itunes u kan også brukes sammen med ipod og iphone i læringsøyemed, og har funksjoner som hjelper synshemmede studenter med å finne informasjonen de trenger (med voiceover på iphone og ipod touch og muntlige tilbakemeldinger på ipod nano og ipod shuffle).
itunes u also allows for learning with ipod and iphone, which offer features to help vision-impaired students find the information they need (using voiceover on iphone and ipod touch, and spoken feedback on ipod nano and ipod shuffle).