Вы искали: på død og liv (Норвежский - Английский)

at han er den som fremkaller død og liv.
and he who ordains death and life;

vår første død, og ikke bli straffet?
"except our first death, and that we shall not be punished?"

hvem frembringer liv av det døde, og dødt av liv?
and who brings forth the living from the dead, and brings forth the dead from the living?

han er det som skapte død og liv for å prøve dere, hvem av dere som er best i gjerninger.
he created death and life so that he might test you, and find out which of you is best in conduct.

han er det som skapte død og liv for å prøve dere, hvem av dere som er best i gjerninger. han er den mektige, den ettergivende.
[he] who created death and life to test you [as to] which of you is best in deed - and he is the exalted in might, the forgiving -

når vi er døde og er blitt jord og knokler,
"what! when we die, and become dust and bones, shall we (then) be raised up (again)

dem som venter på døden uten at den kommer, og som leter efter den ivrigere enn efter skjulte skatter,
which long for death, but it cometh not; and dig for it more than for hid treasures;

og josef døde og alle hans brødre og hele den slekt.
and joseph died, and all his brethren, and all that generation.

og sebulonitten elon døde og blev begravet i ajalon i sebulons land.
and elon the zebulonite died, and was buried in aijalon in the country of zebulun.

han frembringer det levende av det døde. og han frembringer det døde av det levende.
he bringeth forth the living from the lifeless, and he is the bringer-forth of the lifeless from the living.

og hadad døde. og edoms stammefyrster var: stammefyrsten timna, stammefyrsten alja, stammefyrsten jetet,
hadad died also. and the dukes of edom were; duke timnah, duke aliah, duke jetheth,

størrelsen og retningen av koffeineffekten på død og invaliditet var forskjellig avhengig av graden av respiratorisk understøttelse barna trengte ved randomisering, noe som indikerte mer nytte for de understøttede barna [oddsratio (95 % ki) for død og invaliditet, se tabell nedenfor].
the size and direction of caffeine effect on death and disability differed depending on the degree of respiratory support infants needed at randomisation, indicating more benefit for the supported infants [odds ratio (95%ci) for death and disability, see table below].