Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
velg ett av følgende alternativer:
choose one of the following options:
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
velg blant kde- temaer for hele brukerflatenname
manage global kde visual themes
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
angi ønsket språk, og velg blant tilgjengelige tekstannonser
set the desired language and choose from the available text ads
Последнее обновление: 2010-06-02
Частота использования: 1
Качество:
det er mange å velge blant.
there's a lot to choose from.
Последнее обновление: 2011-02-06
Частота использования: 5
Качество:
velg blant 12 apple-designede temaer som gjør presentasjonen din til en publikumsfavoritt.
choose from 12 apple-designed themes and your presentation will be an instant crowd pleaser.
Последнее обновление: 2011-03-16
Частота использования: 2
Качество:
det finnes mange ledningstilkoplede mus å velge blant også.
we've got lots of wired mice to choose from, too.
Последнее обновление: 2013-10-31
Частота использования: 2
Качество:
det finnes mange ledningstilkoplede tastaturer å velge blant også.
there are plenty of corded keyboards to choose from, too.
Последнее обновление: 2013-10-31
Частота использования: 1
Качество:
de velges blant personer med utvilsom uavhengighet og anerkjent kompetanse.
they are chosen from persons whose independence is beyond doubt and who are of recognized competence.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
oppgrader ipod®-opplevelsen, og velg blant et utvalg holdere som er perfekte for stua, soverommet eller hagebordet.
upgrade your ipod® experience-and choose from a selection of docks that are perfect for your living room, your bedroom, or the barbeque.
Последнее обновление: 2013-06-05
Частота использования: 1
Качество:
helsepersonell kan benytte seg av følgende alternative metode for rekonstituering som tillater en hurtigere oppløsning.
healthcare professionals may utilise the following alternate method of reconstitution that allows for more rapid dissolution.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
du kan tilpasse knappene og lage dine egne knappeserier, eller du kan velge blant ferdige spillprofiler.
you can customize buttons and create your own combos-or choose from preconfigured game profiles.
Последнее обновление: 2012-08-23
Частота использования: 1
Качество:
vi har mange alternativer å velge blant, fra grunnleggende tastaturer til bluetooth-teknologi.
from basic to bluetooth, we've got plenty of options to choose from.
Последнее обновление: 2017-02-05
Частота использования: 15
Качество:
med den intuitive navigeringen kan du velge blant mer enn 250 funksjoner (inkludert over 90 nye).
using the intuitive browser, you can choose from over 250 functions (including more than 90 new ones).
Последнее обновление: 2011-03-16
Частота использования: 1
Качество:
det finnes et bredt utvalg trådløse mus å velge blant, slik at du er sikker på å finne en som passer akkurat deg.
with a variety of wireless options, you're also free to pick which type of wireless works best for you.
Последнее обновление: 2017-02-05
Частота использования: 16
Качество:
en maske, en katt, en fingerdukke - du kan velge blant hundrevis av avatarer, masker og gøyale filtre til å vise humøret ditt.
a mask, a cat, a sock puppet-you can choose from hundreds of avatars, masks, and fun filters to express your mood.
Последнее обновление: 2013-10-31
Частота использования: 9
Качество:
vi har mange alternativer å velge blant, fra grunnleggende tastaturer til bluetooth-teknologi. og vi kan hjelpe deg med å forstå alle de tekniske termene og forklare hemmeligheten bak all teknologien.
from basic to bluetooth, we've got plenty of options to choose from. but don't worry-we're here to untangle all the terminology and technology.
Последнее обновление: 2011-02-06
Частота использования: 4
Качество:
2. hvordan får jeg utført service på macbook air? apple kan bruke et av følgende alternativer for å utføre service på macbook air:2. hvordan får jeg utført service på macbook air? apple kan bruke et av følgende alternativer for å utføre service på macbook air:
2. how do i get my macbook pro serviced? apple may provide service for your macbook pro using one of the following options:2. how do i get my macbook pro serviced? apple may provide service for your macbook pro using one of the following options:
Последнее обновление: 2011-03-16
Частота использования: 1
Качество:
finn ut mer om hvilken trådløs teknologi som passer best for deg.en trådløs mus gir deg bevegelsesfrihet og gjør skrivebordet ryddigere. vil du helst slippe å måtte bytte batterier? det finnes mange ledningstilkoplede mus å velge blant også. vis alle trådløse mus. vis alle ledningstilkoplede mus. finn ut mer om hvilken trådløs teknologi som passer best for deg.
learn more about which wireless technology is right for you.a wireless mouse gives you the freedom to move around and cuts the clutter on your desk. rather not deal with batteries or recharging? we've got lots of wired mice to choose from, too. see all wireless mice. see all corded mice. learn more about which wireless technology is right for you.
Последнее обновление: 2011-03-22
Частота использования: 3
Качество: