Вы искали: opskrevet (Норвежский - Корейский)

men gid mine ord måtte bli opskrevet! gid de måtte bli optegnet i en bok,
나 의 말 이 곧 기 록 되 었 으 면, 책 에 씌 어 졌 으 면

hvad som ellers er å fortelle om amasja, det er opskrevet i judas kongers krønike.
아 마 샤 의 남 은 행 적 은 유 다 왕 역 대 지 략 에 기 록 되 지 아 니 하 였 느

herren skal telle når folkene blir opskrevet, og si: denne er født der. sela.
여 호 와 께 서 민 족 들 을 등 록 하 실 때 에 는 그 수 를 세 시 며 이 사 람 이 거 기 서 났 다 하 시 리 로 다 ( 셀 라

dette skal bli opskrevet for den kommende slekt, og det folk som skal skapes, skal love herren.
여 호 와 께 서 그 높 은 성 소 에 서 하 감 하 시 며 하 늘 에 서 땅 을 감 찰 하 셨 으

hvad som ellers er å fortelle om ela og om alt det han gjorde, er opskrevet i israels kongers krønike.
엘 라 의 남 은 사 적 과 무 릇 행 한 일 이 이 스 라 엘 왕 역 대 지 략 에 기 록 되 지 아 니 하 였 느

hvad som ellers er å fortelle om pekahja og om alt det han gjorde, det er opskrevet i israels kongers krønike.
브 가 히 야 의 남 은 사 적 과 그 모 든 행 한 일 은 이 스 라 엘 왕 역 대 지 략 에 기 록 되 니

hvad som ellers er å fortelle om abia, om hans ferd og hans foretagender, det er opskrevet i profeten iddos historiebok.
아 비 야 의 남 은 사 적 과 그 행 위 와 그 말 은 선 지 자 잇 도 의 주 석 책 에 기 록 되 니

disse lette efter sine ættelister, men de fantes ingensteds opskrevet; de blev da utelukket fra prestedømmet som uverdige dertil,
이 사 람 들 이 보 계 중 에 서 자 기 이 름 을 찾 아 도 얻 지 못 한 고 로 저 희 를 부 정 하 게 여 겨 제 사 장 의 직 분 을 행 치 못 하 게 하

da jeg bare var foster, så dine øine mig, og i din bok blev de alle opskrevet de dager som blev fastsatt da ikke en av dem var kommet.
내 형 질 이 이 루 기 전 에 주 의 눈 이 보 셨 으 며 나 를 위 하 여 정 한 날 이 하 나 도 되 기 전 에 주 의 책 에 다 기 록 이 되 었 나 이

hvad som ellers er å fortelle om joakas, om alt det han gjorde, og om hans store gjerninger, det er opskrevet i israels kongers krønike.
여 호 아 하 스 의 남 은 사 적 과 모 든 행 한 것 과 그 권 력 은 이 스 라 엘 왕 역 대 지 략 에 기 록 되 지 아 니 하 였 느

prestene var opskrevet i listene efter sine familier, og levittene fra tyveårsalderen og opover, efter det de hadde å vareta i sin skifter - .
⌒창瀧뭍及붐쨔쀼輸客덧簾촛롭둠좡㎹飴拈蕭鰲봤첸붕쵤�系舒�褐퓜ㅉ瑄합둘蓼巢琓擄輓戾桿본螺瀧밥빨閻瀧뭇怒薑友롱熬系舒�둠점系璿창系舒念駱㎂

hvad som ellers er å fortelle om esekias og om alle hans store gjerninger, og hvorledes han gjorde dammen og vannledningen og førte vannet inn i byen, det er opskrevet i judas kongers krønike.
히 스 기 야 의 남 은 사 적 과 그 모 든 권 력 과 못 과 수 도 를 만 들 어 물 을 성 중 으 로 인 도 하 여 들 인 일 은 유 다 왕 역 대 지 략 에 기 록 되 지 아 니 하 였 느

hvad som ellers er å fortelle om akab, om alt det han gjorde, og om det elfenbenshus han bygget, og om alle de byer han bygget, det er opskrevet i israels kongers krønike.
아 합 의 남 은 행 적 과 무 릇 그 행 한 일 과 그 건 축 한 상 아 궁 과 그 건 축 한 모 든 성 은 이 스 라 엘 왕 역 대 지 략 에 기 록 되 지 아 니 하 였 느

hvad som ellers er å fortelle om joas, om alt det han gjorde, og om hans store gjerninger, hvorledes han stred mot judas konge amasja, det er opskrevet i israels kongers krønike.
요 아 스 의 남 은 사 적 과 무 릇 행 한 일 과 유 다 왕 아 마 샤 와 싸 운 권 력 은 이 스 라 엘 왕 역 대 지 략 에 기 록 되 지 아 니 하 였 느

med undtagelse av alle dem av mannkjønn, fra treårsalderen og opover, som var opskrevet i ættelistene, og som kom til herrens hus for hver dag å få hvad de den dag trengte under den tjeneste de hadde å vareta efter sine skifter -
璿埇巢筽밝愾脘밂埇롱熬瀧뭍及붐쨔鄂俑怒솝謠擄 둘蓼巢椀怒▤벚瀧밥�뢍·뭍戾舒友餓尸씹橘斗픽♨㎨촛渲須할件 先濚璿천怒薑友롱邕촛ⓖ한뭍戾들系롭 宣羸庫丹櫓뼙뭐牘祁鍍怒薑友롱外는￥㎖系

for dem av arons sønner, prestene, som bodde på løkkene omkring sine byer, var det i hver by nogen navngitte menn som skulde utdele til alt mannkjønn blandt prestene det som tilkom dem, og likeså til alle dem av levittene som var opskrevet i ættelistene.
柬塏紀텐￠텀묄系雇輸묏勒악』買촉鍍 솝于쬔嵬뭍陌㏏櫓프촐뵙饑旋勒㎖系舒拈駱�죵솝謠擄尸鎧행죽系듣廊�솝傭蔑촛붕ぷ琓試紆Æ②擄褐퓜梳鰲聖雍无ひ쨌立ㅉ尸악』買촉鍍 笑鈞立ㅉ尸악·밝탭欖无ブ鰲芽窯瀧뭍及붐쨔

og han bød at judas barn skulde lære den; "buen"* heter den, og den er opskrevet i den rettskafnes bok**: / {* således kaltes den efter ordet bue, 2sa 1, 22.} / {** jos 10, 13.}
명 하 여 그 것 을 유 다 족 속 에 게 가 르 치 라 하 였 으 니 곧 활 노 래 라 야 살 의 책 에 기 록 되 었 으