Вы искали: detektering (Норвежский - Немецкий)

syklus- detektering
zykluserkennung

serialisering brukt i ontologien. standard er primitiv detektering av filendelser.
serialisierung, die in den ontologie-dateien verwendet wird. die voreinstellung ist eine einfacher dateierweiterungen-erkennung.

andre in vitro tester for detektering av genmutasjoner påviste ikke gentoksisk aktivitet.
andere in-vitro-untersuchungen zur detektion von genmutationen ergaben keinen hinweis auf genotoxizität.

serialisering bruka i ontologifilene. som standard vert primtiv filetternamn- detektering bruka.
serialisierung, die in den ontologie-dateien verwendet wird. die voreinstellung ist eine einfacher dateierweiterungen-erkennung.

avbilding og detektering av vaktpostlymfeknuter med lymphoseek er avhengig av legemidlets spesifikke molekylære målsøking og binding til retikuloendotelceller i lymfeknuter.
bildgebung und nachweis von wächterlymphknoten mit lymphoseek sind abhängig von dessen spezifischem molekularem targeting und seiner bindung an retikuloendotheliale zellen in lymphknoten.

radioaktivt merket lymphoseek er indisert for bildediagnostikk og intraoperativ detektering av vaktpostlymfeknuter som leder lymfe fra en primær svulst hos voksne pasienter med brystkreft, melanom eller plateepitelkreft i munnhulen.
radioaktiv markiertes lymphoseek wird angewendet bei der bildgebung und der intraoperativen detektion von wächterlymphknoten im lymphabflussgebiet von primären tumoren bei erwachsenen patienten mit mammakarzinom, melanom oder lokalisiertem plattenepithelkarzinom der mundhöhle.

den totale overensstemmelsen mellom lymfeknutelokaliseringen (bestemt ved radioaktiv detektering) i preoperativ lymfoscintigrafi og intraoperative lymfeknuteundersøkelser var 97,8 % for alle pasientene.
die gesamtrate der Übereinstimmung zwischen der durch präoperative lymphszintigraphie einerseits und durch intraoperative messung der lymphknoten andererseits ermittelten lokalisation der radioaktivität in lymphknoten betrug 97,8 % bei allen patienten.

detekteringen av metabolitter fra morsubstansen i urin og feces, men ikke i plasma, er angivende for den raske ekskresjonen.
der nachweis von metaboliten der muttersubstanz in urin und fäces, aber nicht im plasma ist ein zeichen für ihre schnelle ausscheidung.