Вы искали: fortjener (Норвежский - Немецкий)

fortjener?
verdienen?

fortjener jeg...
verdiene ich das... (stöhnt)

du fortjener--
tja, wie ich schon sagte, ich finde, sie verdienen...

du fortjener det
das verdienst du auch.

de fortjener det.
ja. die verdienen das.

han fortjener det!
er hat es verdient!

- det fortjener du.
-major. ich möchte mit meiner frau sprechen.

"jeg fortjener mer".
ich habe mehr verdient. "

alex fortjener all ære.
- die ehre gebührt allein alex.

dere fortjener bedre!
sie verdienen etwas besseres!

- de fortjener gjestfrihet.
- ihnen gebührt gastfreundschaft.

dere to fortjener hverandre.
ihr beide habt einander verdient.

- gunnar fortjener straff.
gunnar verdient jede strafe der welt. ach, varg!

-du fortjener ikke dronningtittelen!
du verdienst es nicht, ballkönigin zu sein.

fienden fortjener ingen nåde.
der feind verdient keine gnade.

disse menneskene fortjener sannheten.
diese menschen müssen die wahrheit erfahren.