Вы искали: lek (Норвежский - Русский)

lek
Лек

lek deg
Потехе - час

lek deg litt
Время получать удовольствие

i ubekymret lek?
А ведь стоит прислушаться к мудрым кораническим запретам и повелениям и задуматься над его прекрасными увещеваниями и правдивыми рассказами, как эти аяты начинают покорять сердца, пленить души и заставляют слезиться глаза. Вы пренебрегаете Кораном и не задумываетесь над его смыслом, и это свидетельствует о вашей несмышлености и порочности ваших убеждений.

vedlikeholder for kde lek og lær
Координатор пакета обучающих программ kde

jordelivet er bare lek og tidsfordriv.
[[Мирская жизнь, по сути дела, является всего лишь игрой и потехой: игрой - для тела, и потехой - для души. Она заставляет людей терять голову, их души переполняются любовью к ней, а их помыслы связываются только с ней.

og driver med tomt snakk og lek,
Для тех, кто тешился в ничтожных мелочах.

og la dem så drive sin lek med ord.
Затем оставь их забавляться собственным празднословием.

med homeplug-teknologi går det som en lek.
Это просто, если использовать технологию homeplug.

en klassisk mus som kan brukes både til jobb og lek.
Классическая мышь, удовлетворяющая требованиям и обычных пользователей, и профессионалов.

det går som en lek å bla gjennom side på side med rullehjulet.
Просмотр множества страниц с этим колесиком прокрутки становится очень простым.

dette jordelivet er tidsfordriv og lek, men det hinsidige hjem er livet!
Жизнь (ваша) в этом мире - Забава легкая да тще'та, И лишь в приюте будущего мира - истинная жизнь.

la dem alene, som tar sin religion som lek og tidsfordriv, som jordelivet har forført.
Оставь (о пророк!) тех, кто обратил свою веру и религию в забаву. Обманула и обольстила их ближайшая жизнь, и они забыли о последующей жизни.

si: «gud sendte skriften.» og la dem så drive sin lek med ord.
Скажи: "Бог"; и после того, оставь их в этом омуте, в котором купаться им любо.

leka
Лека