Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
undertekst
Субтитри
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 9
Качество:
undertekst- pid:
pid субтитрів:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
undertekst bakgrunnsfarge
Фоновий колір субтитрів
Последнее обновление: 2006-01-01
Частота использования: 1
Качество:
lagre undertekst innstillinger
Зберегти установки шрифту субтитрів
Последнее обновление: 2006-01-01
Частота использования: 1
Качество:
tegnkoding i undertekst- fila
Кодування файла субтитрів
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
slå på innebygd undertekst {0}
Ввімкнути вбудовані субтитри {0}
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 3
Качество:
video rutefrekvens for undertekst fila
Швидкість кадрів для файла субтитрів
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
skrifttype for undertekst i mplayer:
Шрифт субтитрів у mplayer:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
lagrer undertekst størrelse, farge, språk....
Зберегти розмір шрифту, колір, мову субтитрів....
Последнее обновление: 2006-01-01
Частота использования: 1
Качество:
navn på skrifta som brukes på undertekst og annen osd- tekst
Назва шрифту, яким буде відображено субтитри і інший текст екранного дисплея
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
oppgi undertekst for bildet. dette feltet er ikke begrenset. utf- 8 vil bli brukt til å lagre teksten.
Тут ви можете ввести підпис зображення. У цьому полі обмеження не накладаються. Для зберігання тексту буде використано кодування utf8.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество: