Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
og det får du fra et usb-headset.
och det är precis vad du får med ett usb-headset.
Последнее обновление: 2012-08-18
Частота использования: 4
Качество:
med motstandsfeedback får du kjenne det på kroppen.
nu känns det som aldrig förr.
Последнее обновление: 2010-06-08
Частота использования: 8
Качество:
med høyttalere både foran og bak får du høre alt.
högtalare framför och bakom dig skapar en omslutande ljudfält, som förflyttar dig till händelsernas centrum.
Последнее обновление: 2013-04-25
Частота использования: 4
Качество:
dette får du når du laster ned video effects:
när du laddar ner video effects får du:
Последнее обновление: 2012-08-22
Частота использования: 17
Качество:
dermed får du en perfekt plassering for simuleringskontrolleren hver gang.
så vad innebär det för dig? du kan montera dina kontroller precis som du vill ha dem.
Последнее обновление: 2011-03-22
Частота использования: 3
Качество:
hvor mye får du for pengene med budsjettvennlige tastaturer og mus?
vad är fördelarna med prisvärda tangentbord och möss?
Последнее обновление: 2010-03-18
Частота использования: 3
Качество:
med trådløs kontroll får du en bevegelsesfrihet med ti meters radius.
det trådlösa tangentbordet har nämligen en räckvidd på tio meter (i princip helt utan störningar).
Последнее обновление: 2013-04-25
Частота использования: 1
Качество:
og alt dette får du med én enkel tilkopling for mikrofon og lyd.
du får allt med en enkel anslutning för röst och ljud.
Последнее обновление: 2012-08-18
Частота использования: 4
Качество:
med trådløs kontroll får du en bevegelsesfrihet med nesten ti meters radius.
mottagaren har nämligen en räckvidd på tio meter (i princip helt utan störningar).
Последнее обновление: 2013-04-25
Частота использования: 1
Качество:
bakgrunn bak denne døra får du sjansen til selv å velge standardbakgrunnen.
bakgrund bakom den här dörren finns möjligheten att välja en egen förvald bakgrund.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
bakgrunn bak denne døra får du sjansen til sjølv å velja standardbakgrunnen.
bakgrund bakom den här dörren finns möjligheten att välja en egen förvald bakgrund.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
hvis du gir for hardt gass, får du kjenne hvordan dekkene mister veigrepet.
om du tappar kontrollen över bakhjulen är det en tuff uppgift att motverka rattens naturliga rörelse.
Последнее обновление: 2010-06-08
Частота использования: 8
Качество:
fra våre mest avanserte webkameraer får du knivskarp hd-video, selv ved nærbilder.
med våra förstklassiga webbkameror får du knivskarp hd-video till och med på nära håll.
Последнее обновление: 2012-08-22
Частота использования: 3
Качество:
lister alle skriverne dine. trykker du på en skriver får du mer informasjon om den.
lista alla skrivare. genom att klicka på ett skrivarnamn visas mer information om den skrivaren.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
dersom du brukar funksjonen igjen på resultatet, får du den opphavlege teksten tilbake.
genom att använda krypteringsfunktionen på den resulterade texten igen, så kan du avkoda texten.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
bare sett i støpselet, så får du ekstra dekning med video security master system.*
sätt bara i kontakten så har du extra skydd i ditt videövervakningssystem.*
Последнее обновление: 2012-08-18
Частота использования: 2
Качество:
med optisk sporing med høy oppløsning (1000 ppt) får du smidige markørbevegelser og rask reaksjonsevne.
optisk avläsning med hög upplösning (1000 dpi) för följsam och exakt pekarstyrning.
Последнее обновление: 2012-08-18
Частота использования: 9
Качество:
med jevn lasersporing, sidelengs rulling og zoom, får du førsteklasses mobilitet med denne bluetooth®-musen.
med denna bluetooth®-mus uppgraderas du till business class med smidig laseravläsning, sidledsrullning och zoom.
Последнее обновление: 2012-08-18
Частота использования: 2
Качество:
vi sa: «dhul-qarnayn, enten får du avstraffe dem, eller du får vise dem godhet.»
vi sade: "du tvåhornade! antingen går du hårt fram [mot dem] eller också behandlar du dem med mildhet!"
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
p, li {white- space: pre- wrap;} her får du en liste over alle kontoer.
p, li {white- space: pre- wrap;} här erhåller du en lista över alla konton.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.