Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
چرم
leather
Последнее обновление: 2013-06-12
Частота использования: 4
Качество:
صنعت چرم
leather industry
Последнее обновление: 2013-06-12
Частота использования: 1
Качество:
بشکل چرم .
leathern .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
نوعي چرم نرم .
mocha .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
قسمت بريده چرم .
skive .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
اين كه چرم واقعي نيست .
this isnt real leather , is it .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
من نميتونم چرم را امتحان کنم .
l can taste the leather .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
شما باید به کار من در تهیه چرم کمک کنید
you have to help me with my work of stripping cowhide
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
الان کانزی می تواند چرم محکم را ببرد.
he can now cut through tough animal hide.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
كفشي ساخته شده از چرم زردآلو براي دختر سزار.
a shoe made of apricot leather for the daughter of a czar.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
نه ، من نميتونم زياد از چرم هام دور باشم .
no , i cant seem to get too far from my leather .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
این چرم محکم را حتی با چاقو به سختی می توان برید.
the tough hide is difficult to cut, even with a knife.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
همون کفش چرم سنگينه که فکر مي کردي به همه لباس هات مياد
those little clunky amish things you think go with everything.
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
تو خيلي خوبي يعني …من با يه مشت الکلي کت چرم پوش دوستم
''you're nice,'' means, ''i'll be dating leather clad alcoholics. . .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
اما استفاده از چرم در ساخت کاپشن، کیف و کفش بیشتر است.
* patent leather is leather that has been given a high-gloss finish.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
آنگاه كه آسمان شكافته شود، رنگى سرخ چون رنگ چرم خواهد داشت.
(on the day of judgment) when the heavens are rent asunder they will have a flowery color and flow like oil.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
احتمالآ يك موتور سوار چرم پوش اون پايين توي راهرو موقع ورود اونا وجود داشته باشه .
there may be someone down at my lobby in biker leathers when they get there .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
این نوع چرم، انعطافپذیر بوده و رنگ آن قهوهایست که میزان رنگش به ترکیب شیمیایی و رنگ پوست بازمیگردد.
it is supple and brown in color, with the exact shade depending on the mix of chemicals and the color of the skin.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
loud ثبت شد.او دباغ چرم بود و سعی داشت قلمی بسازد که بتواند روی چرم های دباغی شده خود بنویسد.کاری که خودنویس های آن زمان قادر به انجام آن نبودند.
loud, a leather tanner, who was attempting to make a writing instrument that would be able to write on his leather products, which then-common fountain pens could not.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
این شترها به عنوان یک وسیله مهم برای حمل و نقل و همچنین منبع اصلی گوشت، شیر، چرم و محصولات پشمی برای مردم محلی محسوب میشوند.
these camels serve as an important tool for transportation as well as a main source of meat, milk, leather and wool products for the local people.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество: