Вы искали: codex (Польский - Английский)

codex
codex

projekt e-codex
e-justice communication via online data exchange

codex alimentarius (2003).
codex alimentarius (2003).

co to jest codex alimentarius?
what is codex alimentarius?

„a common codex of integrated farming”.
a common codex of integrated farming.

projekt planu strategicznego codex na lata 2014–2019
draft codex strategic plan 2014-2019

grupa robocza ds. kodeksu Żywnościowego (codex alimentarius)
codex alimentarius working party

i. o prototypie cerkiewno-słowiańskiego "codex zographensis"".
i. o prototypie cerkiewno-sl/owian'skiego "codex zographensis"".

(codex alimentarius - fao, tom xvi, norma a-6).
(codex alimentarius - fao, volume xvi, standard a-6).

codex alimentarius przyjął międzynarodową normę dotyczącą produktów z jadalnej kazeiny6.
an international standard has been adopted by the codex alimentarius for edible casein products6.

norma kodeksu Żywnościowego dla sosu rybnego (codex stan 302 – 2011).
codex alimentarius standard for fish sauce (codex stan 302 – 2011).

(codex alimentarius - fao, tom xvi, norma a-8 (b)).
(codex alimentarius - fao, volume xvi, standard a-8 (b)).

takie podejście określone zostało przez komisję w codex alimentarius [4].
such an approach has been set out by the commission of the codex alimentarius(4).

brak potrzeby sporządzania osobnej oceny naukowej w odniesieniu do substancji ocenionych w ramach codex.
the absence of the need for a separate scientific assessment of active substances which have been assessed by codex.

codex sangallensis 56 został skopiowany, w ix wieku, w fuldzie, z diatessaronu kodeksu fuldenńskiego.
codex sangallensis 56 was copied, in the 9th century, from the diatessaron of the codex fuldensis.

nawet zawierające nie więcej niż 2000 mg/kg benzoesanu sodu zgodnie z codex stan 192-1995
whether or not but not more than 2000 mg/kg of sodium benzoate according codex stan 192-1995

istnieje ograniczona liczba maksymalnych limitów pozostałości przewidzianych przez codex dla lindanu, kwintocenu, permetryny i parationu.
there are a limited number of codex maximum residue limits for lindane, quintozene, permethrin and parathion.

wymogi te są zgodne z normą dotyczącą miodu w kodeksie Żywnościowym (codex stan 12-1981).
those requirements are in line with the codex alimentarius standard for honey (codex stan 12-1981).

mozzarella tradycyjnego typu jest miękkim typu pasta filata (zgodnie z definicją codex alimentarius), o fermentacji mlekowej.
traditional-type mozzarella is a soft pasta filata cheese (as defined by the codex alimentarius), with lactic fermentation.

destylacja ekstraktu odbiałczonego kwasem trójchlorooctowym (codex alimentarius komitetu ds. ryb i produktów rybołówstwa (1968)).
distillation of an extract deproteinized by trichloracetic acid (codex alimentarius committee on fish and fishery products (1968)).