Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 3
Качество:
Источник: IATE Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным. Удалите его, если считаете, что это так.
Польский
zwalczanie epidemii,
Английский
fighting against the major health scourges,
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Польский
pojawienie się ogniska epidemii
Английский
epidemic outbreak
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:
Источник: IATE
Польский
otyłość przybrała rozmiary epidemii.
Английский
obesity has taken on epidemic proportions.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE
Польский
utrzymywanie rezerw na wypadek epidemii
Английский
maintaining an epidemic reserve
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE
Польский
to początek całej epidemii w usa.
Английский
and that was the genesis of the entire epidemic in the us.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Польский
ostatecznie snow stworzył mapę wybuchu epidemii.
Английский
and eventually snow made a map of the outbreak.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Польский
powiem o rozwoju epidemii, o reakcjach.
Английский
it's going to be about thinking about how it evolves, and how people respond to it.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Польский
cała dobroć świata nie powstrzyma tej epidemii.
Английский
all the kindness in the world will not stem this
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Польский
gregory petsko o zbliżającej się epidemii neurologicznej
Английский
gregory petsko on the coming neurological epidemic
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Польский
ue szybko zareagowała na wybuch epidemii cholery.
Английский
the eu reacted promptly to the cholera outbreak.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Польский
są dostosowane do różnych etapów rozwoju epidemii;
Английский
be adapted to the various stages of development of the epidemic;
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 3
Качество:
Источник: IATE
Польский
ważne jest też tło epidemii aids izwiązanego znią cierpienia.
Английский
the suffering caused by the aids epidemic constitutes another important context.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Польский
rezerwy na wypadek epidemii inne niż wolne moce produkcyjne
Английский
epidemic reserve covered out of operational spare capacity
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE
Польский
wszelkie inne środki niezbędne do zlikwidowania epidemii choroby.
Английский
any other measures which are essential for the eradication of the outbreak of the disease.
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 6
Качество:
Источник: IATE
Польский
był to ostatni przypadek wybuchu epidemii cholery w londynie.
Английский
and that was the last time that london has seen a cholera outbreak since.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Польский
zbliża się nachylenie krzywej epidemii, teraz, w listopadzie.
Английский
the slope of the epidemic curve is approaching now, in november.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Польский
c) wszelkie inne środki niezbędne do zlikwidowania epidemii choroby.
Английский
(c) any other measures which are essential for the eradication of the outbreak of the disease.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Польский
decydenci polityczni potrzebują lepszych danych na temat źródeł epidemii.
Английский
policy makers need better evidence on what drives the epidemic.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Польский
(przyczynę wybuchu epidemii połączono z obecnymi tam siłami onz.)
Английский
(the cause of the cholera outbreak was traced to un forces in the island.)
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE