Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
herbata zielona
green tea
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 2
Качество:
pozostała herbata zielona (niefermentowana)
other green tea (not fermented)
Последнее обновление: 2019-04-13
Частота использования: 15
Качество:
herbata zielona, w bezpośrednich opakowaniach o zawartości > 3 kg
green tea in immediate packings of > 3 kg
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
herbata zielona w bezpośrednich opakowaniach o zawartości <= 3 kg
green tea in immediate packings of <= 3 kg
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
herbata zielona (niefermentowana) w bezpośrednich opakowaniach o wadze nieprzekraczającej 3 kg
green tea (not fermented) in immediate packings of a content not exceeding 3 kg
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 3
Качество:
herbata zielona (niefermentowana), w bezpośrednich opakowaniach o zawartości nieprzekraczającej 3 kg
green tea (not fermented) in immediate packings of a content not exceeding 3 kg
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 9
Качество:
herbata zielona (niefermentowana), w bezpośrednich opakowaniach o zawartości <= 3 kg
green tea in immediate packings of <= 3 kg
Последнее обновление: 2019-04-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
herbata zielona (niefermentowana), w bezpośrednich opakowaniach o zawartości nieprzekraczającej 3 kg
green tea (not fermented) in immediate packings of a content not exceeding 3 kg
Последнее обновление: 2019-04-13
Частота использования: 5
Качество:
cukinie miniaturowe i cukinie prezentowane z kwiatem muszą być mniej więcej jednakowej wielkości.
miniature courgettes and courgettes presented with the flower must be reasonably uniform in size.
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 2
Качество:
"cukinia z kwiatem" lub równoważne oznaczenie tam, gdzie jest to stosowne.
"courgettes with flower" or equivalent designation, where appropriate.
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
to jest roślina caprifoliaceae. ja nazywam to temaribana, grający z piłką utrafiającą z kwiatem ręki.
it is a plant of the caprifoliaceae. i call it temaribana, the playing with a ball hitting with the hand flower.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tarjeta especial (legitymacja specjalna, zielona) z napisem na okładce "empleado consular.
tarjeta especial (/special pass, green in colour); entitled "empleado consular.
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
tarjeta especial (legitymacja specjalna, zielona) z napisem na okładce "funcionario consular de carrera.
tarjeta especial (/special pass, green in colour); on the cover it reads "funcionario consular de carrera.
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
herbata zielona (niefermentowana), herbata czarna (fermentowana) oraz herbata częściowo fermentowana, w bezpośrednich opakowaniach o zawartości nieprzekraczającej 3 kg
tea in immediate packings of a content ≤ 3 kg
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 9
Качество:
herbata zielona (niefermentowana), herbata czarna (fermentowana) oraz herbata częściowo fermentowana, w bezpośrednich opakowaniach o zawartości ≤ 3 kg
green tea (not fermented), black tea (fermented) and partly fermented tea, in immediate packings of a content ≤ 3 kg
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 7
Качество:
ulokowana na dnie kanionu, zielona, z błękitną wodą w basenie, do którego wszyscy z ulgą wskakują. ostrzegają nas przed komarami, więc dzielnie się psikamy.
located at the bottom of the canyon, all green, with blue water in the pool, to which we are all relieved to jump. warned about mosquitoes we sprayed around.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cpa 10.83.13: herbata zielona (niefermentowana), herbata czarna (fermentowana) oraz herbata częściowo fermentowana, w bezpośrednich opakowaniach o zawartości ≤ 3 kg
cpa 10.83.13: green tea (not fermented), black tea (fermented) and partly fermented tea, in immediate packings of a content ≤ 3 kg
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 7
Качество:
9 maja 2007 darcheville podpisał wstępną umowę z zespołem glasgow rangers, a 1 lipca dołączył do drużyny.w roku 2003 otrzymała nagrodę spectrum award za opowiadanie "three letters from the queen of elfland.od sierpnia 2011 do początku 2014 roku był w związku z modelką i aktorką arielle vandenberg.2,8 cm schwere panzerbüchse 41 (2,8 cm spzb41) – niemiecka lekka armata przeciwpancerna kal.hrabstwo becker ze stolicą w detroit lakes znajduje się w północno-zachodniej części stanu minnesota, usa.fiore, przyjaciel mamoru z dzieciństwa, powraca na ziemię z kwiatem, którego obiecał niegdyś swojemu przyjacielowi.
=== rangers ===darcheville signed a two-year contract with scottish side rangers on 9 may 2007, to join the club on 1 july.she won the spectrum award in 2003 for her short story "three letters from the queen of elfland.turner then dated american actress arielle vandenberg from late 2011 to early 2014.2.8 cm "schwere panzerbüchse" 41 (spzb 41) or "panzerbüchse 41" was a german anti-tank weapon working on the squeeze bore principle.in 1877, an election finally decided that detroit lakes, then known as detroit, was to become the county seat.fiore explains that he had to leave mamoru because of the earth's unsuitable atmosphere; mamoru gave fiore a rose before disappearing.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование