Вы искали: przeprowadzana (Польский - Английский)

nie jest przeprowadzana weryfikacja.
there will be no verify performed.

powinna być przeprowadzana regularnie
should be a regular procedure

synchronizacja jest przeprowadzana okresowo.
the synchronization is performed periodically.

dodatkowo synchronizacja jest przeprowadzana:
additionally, the synchronization happens:

na ogół przeprowadzana tylko jednorazowo
the quality assurance agency is not yet operational

weryfikacja może być przeprowadzana retrospektywnie.
the verification may take place retrospectively.

kontrola przeprowadzana jest za pomocą:
the inspection shall be carried out through:

ocena będzie przeprowadzana co trzy lata.
he evaluation will be repeated every three years.

przeprowadzana dla każdego składnika materiału:
be performed for each item of material:

kontrola przeprowadzana przez państwo portu
port state control

ocena jest przeprowadzana bez zbędnej zwłoki.
the assessment shall be carried out in a timely manner.

ocena przeprowadzana w stałych odstpach czasu
evaluations conducted at fixed intervals

obróbka cieplna przeprowadzana w określonych warunkach.
heat treatments carried out under specific conditions

procedura weryfikacji powinna być przeprowadzana regularnie;
verification procedures shall be carried out regularly;