Вы искали: rozkład jazdy pociągów (Польский - Английский)

rozkład jazdy
timetable

podam ci rozkład jazdy pociągów.
please go. i will give you the train times.

rozkład jazdy;
the timetable;

obowiązujący rozkład jazdy
working timetable

przystanki oraz rozkład jazdy.
the stops and the timetable.

rozkład jazdy pociągów dostępny jest na stronach internetowych:
timetable of trains is available at:

transport oparty o rozkład jazdy
scheduled

planowanie ruchu, w tym rozkład jazdy i alokację tras pociągów;
traffic planning, including timetable and train path allocation;

remont w żaden sposób nie wpłynie też na rozkład jazdy pociągów.
on no account will the renovation affect the train timetable.

opracowywanie i wdrażanie rozkładów jazdy pociągów;
development and implementation of train timetables;

- rozkład jazdy i planowanych czynności obsługowych,
- the timetable and planned services,

rozkład jazdy i planowanych czynności obsługowych,
the timetable and planned services,

dla usług regularnych - przystanki i rozkład jazdy.
for regular services, the stops and the timetable.

rozkłady jazdy pociągów można znaleźć na stronach:
timetable can be found on:

obsługa danych dotyczących rozkładu jazdy pociągów ad-hoc
handling of short term timetable data

d) dla usług regularnych — przystanki i rozkład jazdy.
(d) for regular services, the stops and the timetable.

obowiązujący rozkład jazdy ustala się jeden raz w roku kalendarzowym.
the working timetable shall be established once per calendar year.

obowiązujący rozkład jazdy będzie ustalany jeden raz w roku kalendarzowym.
the working timetable shall be established once per calendar year.

aktualny rozkład jazdy można znaleźć na naszej stronie internetowej:
you can find the current schedule on our website:

dodatkowo do dyspozycji jest rozkład jazdy publicznej komunikacji autobusowej w regionie.
there is also a bus timetable for public buses in the region.