Вы искали: tożsamościach (Польский - Английский)

po latach obserwacji polityki koalicyjnej opartej na tożsamościach budowanych relacyjnie, crimp ma świadomość, że jesteśmy mimo wszystko przywiązani do idei stałych, organicznych tożsamości i często dajemy się ponieść starym antagonizmom.
after years of observing coalition politics based on relationally constructed identities crimp is aware that we remain, after all, attached to the idea of stable, organic identity, and we often allow old antagonisms to resurface.

skonfigurowane tutaj konto wysyłania wiadomości będzie wykorzystywane w twojej domyślnej tożsamości i we wszystkich innych tożsamościach, które nie posiadają własnego konta wysyłania wiadomości. możesz wykorzystywać różne konta wysyłania wiadomości dla różnych tożsamości zaznaczając pole wysyłanie w zakładce zaawansowane w dziale tożsamości.
the way of sending messages configured here will be used for your default identity and for all other identities that have no own way of sending messages. you can use different ways of sending messages for different identities by selecting the special transport checkbox in the advanced tab of the identities section.

ten dział pozwala na stworzenie jednego lub więcej kont (wysyłania oraz odbierania), innymi słowy zestawień serwerów pocztowych, informacji logowania i innych ustawień. zwykle tworzy się jedno konto wysyłania i jedno odbierania wiadomości. możesz tworzyć jednak tak wiele kont, jak tylko chcesz, i dołączać każde z nich do różnych tożsamości. możesz to zdefiniować w tożsamościach lub decydować o tym w momencie pisania wiadomości.
this page allows you to create one or more (incoming and outgoing) accounts, & ie; combinations of mail servers, login information and other settings. typically, you will create one outgoing (used for sending messages) and one incoming (used to retrieve messages) account. you can create as many accounts as you want, though, and assign each one to different identities or decide on a per-message basis.