Вы искали: hiperstymulacji (Польский - Болгарский)

16 hiperstymulacji jajników.
16 само за да се оптимизира фоликуларното развитие, но и да се сведе до минимум риска от нежелана овариална хиперстимулация.

rozpoznanie hiperstymulacji jajników można potwierdzić przy pomocy badania ultrasonograficznego.
Диагнозата на овариална хиперстимулация се потвърждава ехографски.

zespół hiperstymulacji występuje częściej u pacjentek z zespołem policystycznych jajników.
Този синдром се проявява по- често при пациентки с овариална поликистоза.

rzadko w przypadkach zespołu hiperstymulacji jajników może wystąpić choroba zakrzepowo- zatorowa
Той се характеризира с наличие на големи овариални кисти, които са склонни към руптура, асцит, чест признак е и хидроторакса и повишаването на тегло.

nie stwierdzono działania teratogennego w wyniku kontrolowanej hiperstymulacji jajników w klinicznym stosowaniu gonadotropin.
Не са установени тератогенни ефекти след контролирана овариална хиперстимулация при клиничната употреба на гонадотропини.

regularne monitorowanie reakcji na leczenie fsh pomaga lekarzowi prowadzącemu zapobiec niepożądanej hiperstymulacji jajników.
Редовното проследяване на отговора спрямо лечението с ФСХ помага на Вашия лекар да предотврати развитието на хиперстимулация на яйчниците.

zbyt duża dawka fsh może doprowadzić do hiperstymulacji jajników (patrz punkt 4. 4).
Прилагането на много високи дози fertavid може да доведе до хиперстимулация на яйчниците (вж. точка 4. 4).

w rzadkich przypadkach może rozwinąć się ciężka postać zespołu hiperstymulacji jajników, będąca stanem zagrożenia życia.
32 застрашаващ синдром на овариална хиперстимулация е много рядко.

w przypadku zespołu hiperstymulacji jajników donoszono o występowaniu przemijających nieprawidłowych wartości testów wątrobowych sugerujących zaburzenia czynności wątroby.
Преходни аномалии при изследвания на чернодробната функция, показващи чернодробна дисфункция, които

przestrzeganie zalecanych dawek i schematu podawania preparatu luveris i fsh oraz dokładne monitorowanie terapii zmniejszy częstość występowania hiperstymulacji i ciąży mnogiej.
Придържането към препоръчаната доза luveris и fsh, режим на приложение и внимателно проследяване на терапията, ще намали риска от овариална хиперстимулация и многоплодна бременност.

dawkowanie orgalutran stosowany jest w zapobieganiu przedwczesnemu wzrostowi stężenia lh u pacjentek poddawanych kontrolowanej hiperstymulacji jajników (coh).
Дозировка orgalutran се прилага за предотвратяване на преждевременното достигане на пиково плазмено ниво на lh при пациентки, при които се провежда контролирана овариална хиперстимулация (КОХ).

zespół hiperstymulacji jajników (ang. ovarian hyperstimulation syndrome - ohss) może wystąpić podczas lub po stymulacji jajników.
По време или след провеждането на овариална стимулация може да възникне Синдрома на овариална хиперстимулация (СОХС).

rzadko skrzepliny mogą wystąpić bez niepożądanej hiperstymulacji jajników (patrz również rozdział „ zachować szczególną ostrożność stosując fertavid ”).
Рядко кръвосъсиреците могат да се образуват, дори и да няма нежелана свръхстимулация на яйчниците (вижте “ Обърнете специално внимание при употреба на fertavid ”).

w przypadku kobiet, leczenie zwiększa ryzyko rozwoju zespołu hiperstymulacji jajnika (ohss) (patrz punkt 4).
Ако сте жена, това лечение ще повиши риска от развитие на Синдром на свръхстимулация на яйчниците (ССЯ) (вижте точка „ Възможни нежелани реакции ”).

u 3% kobiet leczonych preparatem puregon obserwowano charakterystyczne objawy zespołu hiperstymulacji jajników (ohss) (patrz punkt 4. 4).
При приблизително 4% от жените, лекувани с puregon в клиничните проучвания, се съобщават признаци и симптоми свързани със синдрома на овариална хиперстимулация (СОХС) (виж раздел 4. 4).

u około 4% kobiet leczonych preparatem puregon w badaniach klinicznych obserwowano charakterystyczne objawy zespołu hiperstymulacji jajników (ohss) (patrz punkt 4. 4).
33 При приблизително 4% от жените, лекувани с puregon в клиничните проучвания, се съобщават признаци и симптоми свързани със синдрома на овариална хиперстимулация (СОХС) (виж раздел 4. 4).