Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
rachunek
акаунт
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
rachunek anulowania
партида за анулирани квоти
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
rachunek specjalny.
специална сметка.
rachunek typu home
вътрешна сметка
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
i. rachunek bieżący
i. Текуща сметка
Последнее обновление: 2014-11-18 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
kto zapłaci rachunek?
Кой ще плати сметката?
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
ii) rachunek specjalny.
ii) специална сметка.
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
wyznaczony rachunek posiadania
посочена партида
rachunek zasobów buforowych;
сметка на буферния складов запас;
i) rachunek administracyjny; oraz
i) административна сметка; и
rachunek w module płatniczym
сметка в платежния модул
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
rachunek kosztów cyklu życia
оценка на разходите за целия жизнен цикъл
można uznać rachunek posiadacza.
Може да се завери сметката на титуляря.
Последнее обновление: 2014-11-12 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
wykonanie zobowiązań: drugi rachunek
Уреждане на задължения: втора сметка
pozycja otwierana na własny rachunek
собствена позиция
kwota wpłacona na rachunek powierniczy:
Сумата, платена в гаранционна блокирана сметка:
Последнее обновление: 2014-11-17 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
bilans oraz rachunek zyskÓw i strat
БАЛАНС И ОТЧЕТ ЗА ПРИХОДИТЕ И РАЗХОДИТЕ
Последнее обновление: 2014-11-08 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
podmiot dokonujący operacji na własny rachunek
търговец на финансови инструменти за собствена сметка
wykres viii skonsolidowany rachunek dochodów i wydatków
Диаграма viii Консолидиран отчет за приходите и разходите
dwie trzecie na rachunek skarbnika generalnego senegalu.
две трети от сумата — по сметка на Министерство на финансите на Сенегал.
