Вы искали: daje (Польский - Голландский)

on daje ją, komu chce.
hij geeft haar aan wie hij wil.

101 and 110 = daje wynik 100
1100 en 1010 = geeft 1000

101 cmp daje wynik 111... 111010
101 cmp geeft 111... 111010

ale ten, kto daje i jest bogobojny,
hij dan die geeft en godvrezend is

to daje razem 28- dniowy cykl.
hierdoor komt u tot een behandelingscyclus van 28 dagen.

wspólne przedsiębiorstwo daje następujące korzystne:
de gemeenschappelijke onderneming biedt de volgende voordelen :

do pomocy max daje mu jacka tellera.
maar dan zoekt max hem op.

projekt cząstkowy pcz 03 daje podwójne korzyści.
het deelproject dp 03 heeft een tweeledig voordeel.

bóg daje zaopatrzenie, komu chce; bez rachunku!
en allah voorziet wie hij wil zonder rekening.

znieczulenie nie daje się pogodzić z przedmiotem doświadczenia.
verdoving niet verenigbaar is met het doel van de proef.

"lista królów ur i isin" daje 19 lat.
hij werd na 19 jaar op de troon opgevolgd door lipit-isjtar.

(5) obecnie norma ta daje domniemanie zgodności.
(5) tot dusver heeft deze norm altijd tot een vermoeden van overeenstemming met de richtlijn geleid.

opracowaliśmy system automatycznego ogniskowania, który daje swobodę ruchu.
wij hebben daarom een autofocussysteem ontwikkeld dat u de vrijheid geeft.

wzór ten daje dobre przybliżenie dla dużych liczb formula_1.
de formule van stirling is een benadering voor de faculteit van grote getallen.

dzielenie (% 1) przez zero (% 2) daje niezdefiniowany wynik.
deling (%1) door nul (%2) is niet gedefinieerd.

42 * 3% daje wynik 1. 26 (42 * 3 / 100)
42 * 3% geeft 1.26 (42 * 3 / 100)

45 / 55% daje wynik 81. 81... (45 to 81. 81.. procent liczby 55)
11 / 55% geeft 20 (11 is 20 procent van 55)