Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kula
Δέρμα
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
–czerwona kula 2 -a pl x ---
–czerwona kula 2 -a pl x ---
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
kula ma wgłębienie umożliwiające zamontowanie jednego przyspieszeniomierza trójosiowego lub trzech przyspieszeniomierzy jednoosiowych.
Ένα κοίλωμα στη σφαίρα πρέπει να επιτρέπει την ανάρτηση ενός τριαξονικού ή τριών μονοαξονικών επιταχυνσιομέτρων.
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
można posłużyć się prostym modelem geometrycznym, jak np. sześcian lub kula tkanki.
Επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται απλά γεωμετρικά σχήματα, π.χ. μάζα ιστού κυβικού ή σφαιρικού σχήματος.
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
niebieska kula śnieżna (blue snowball) object name (optional)
Μπλε Χιονόμπαλαobject name (optional)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kula jest pokryta warstwą skóry syntetycznej o grubości 14 ± 0,5 mm, pokrywającej co najmniej połowę kuli.
Η σφαίρα πρέπει να καλύπτεται από συνθετικό δέρμα πάχους 14 ± 0,5 mm, το οποίο πρέπει να καλύπτει τουλάχιστον το ήμισυ της σφαίρας.
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
etap 9 — wybieranie — ugniatanie ziarna i wybieranie sera.etap 10 — rozgniatanie — masa serowa jest rozgniatana ręcznie a następnie formowana jest kula, którą umieszcza się w naczyniu z serwatką.
10ο στάδιο — Σύνθλιψη — η μάζα του τυριού συνθλίβεται με το χέρι και στη συνέχεια της δίνεται το σχήμα σφαίρας, η οποία τοποθετείται σε δοχείο με ορό γάλακτος.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:
Источник: