Вы искали: predpisane (Польский - Датский)

generiranje predpisane jakosti polja
alstring av erforderlig fÄltstyrka

8.4 generiranje predpisane poljske jakosti: postopek preskusa
8.4 alstring av fältstyrka som behövs, provmetodik

(a) ki je višja od kakovosti, predpisane v obvestilu o javnem razpisu;
a) højere end kvaliteten i licitationsbekendtgørelsen

v vsakem pasu se lahko opravijo meritve na eni merilni frekvenci, da se dokaže izpolnjenost zahtev za predpisane mejne vrednosti.
inom varje band kan en frekvens mätas för att visa att de krävda begränsningarna tillgodoses.

v vsakem pasu se lahko opravijo meritve na eni merilni frekvenci, da se dokaže, da so izpolnjene zahteve za predpisane mejne vrednosti.
inom varje band kan en frekvens mätas för att visa att de krävda begränsningarna tillgodoses.

med premikanjem se lahko zgodi, da se t-profil naprave 3-d h premakne iz predpisane vodoravne in navpične lege.
under den rokkende bevægelse kan 3-d h-maskinens t-stykke være tilbøjeligt til at flytte sig fra den foreskrevne vandrette og lodrette indstilling.

6.3.8 pri preskušanju se lahko uporablja tudi metoda, ki je drugačna od predpisane v odstavku 6.3, vendar je treba v tem primeru dokazati njeno enakovrednost.
der kan benyttes en anden afprøvningsmetode end den i punkt 6.3 foreskrevne, men i så tilfælde skal dens ligeværdighed godtgøres.

Če končni rezultati opravljenih analiz na vzorcih pokažejo kakovost, višjo od minimalnih lastnosti, predpisanih za intervencijske zaloge, vendar nižjo od kakovosti, predpisane v obvestilu o razpisu, pri čemer odstopanja presegajo mejne vrednosti, določene v prvem odstavku točke (b), lahko izbrani ponudnik:
hvis det af det endelige analyseresultat fremgår, at kvaliteten er højere end minimumskravene for intervention, men lavere end kvaliteten i licitationsbekendtgørelsen, og forskellen overskrider den margen, der er nævnt i stk.