Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ebc zauważa, że niektóre przepisy projektu dyrektywy( przykładowo te, które odnoszą się do krótkiej sprzedaży, sekurytyzacji czy przejęcia kontroli w spółkach) zmierzają do uregulowania kwestii hory zontalnych, dotyczących wszystkich uczestników rynku, a nie jedynie zafi.
el bce observa que ciertas disposiciones de la directiva propuesta( por ejemplo las relativas a ventas en descubierto, titulización y adquisición del poder de control en sociedades) regulan cuestiones horizon tales que afectan a todos los participantes en el mercado y no solo a los gfia.