Вы искали: imajo (Польский - Итальянский)

mrežna očesa imajo odprtino najmanj 100 mm.
il-malji għandu jkollhom ftuħ minimu tal-malja ta' 100 mm.

te ureditve pa imajo lahko različne oblike:
madankollu, dawn l-arranġamenti jieħdu diversi għamliet:

države članice, ki imajo zaloge intervencijskega sladkorja
intervencinio cukraus turinčios valstybės narės

da lahko izpolnijo svoje naloge, imajo opazovalci:
l-osservaturi għandu jkollhom il-kwalifiki li ġejjin biex iwettqu l-kompiti tagħhom:

v tej direktivi imajo uporabljeni izrazi naslednji pomen:
Šioje direktyvoje vartojami šie sąvokų apibrėžimai:

3.2.2 homologacija se razširi na vozila, ki imajo:
l-approvazzjoni tat-tip għandha tkun estiża għal vetturi bi:

pri tovrstnem jamstvu imajo upniki banke neposredno pravico do terjatev.
[35] b'garanzija bħal din, il-kredituri tal-bank għandhom dritt dirett għat-talba.

od plovil se lahko zahteva, da imajo na krovu znanstvenega opazovalca.
il-bastimenti jistgħu jkunu meħtiġin li jkollhom osservatur xjentifiku abbord.

vsebina priloge k direktivi: zahteva, da imajo vozila protipožarno opremo.
kontenut tal-anness għad-direttiva: rekwiżit għall-vetturi li jġorru fuqhom apparat tat-tifi tan-nar.

- imajo globino največ 100 očes, razmerje obešanja pa je najmanj 0,5;
- ikunu ta' mhux aktar minn 100 malja fond, ikollhom proporzjon tad-dendil ta' mhux anqas minn 0,5;

[5] od plovil se lahko zahteva, da imajo na krovu znanstvenega opazovalca.
[5] il-bastimenti jista' jeħtieġ li jkollhom osservatur xjentifiku abbord.

- vsebina kateregakoli od šestih tiskanih izpisov v enaki obliki, kakršno imajo sami izpisi,
- il-kontenut ta' kwalunkwe waħda mis-sitt printouts bl-istess format tal-printouts stess,

te skupine imajo na področju zasebnih in poslovnih strank skupni tržni delež v višini 90 do 100 %.
dawn il-gruppi għandhom sehem tas-suq komuni ta' 90-100 % fil-kummerċ tal-klijenti privati u f'dak tal-klijenti korporattivi.

(a) imajo zadevna pritrdišča enake konstrukcijske lastnosti kot pritrdišča za ostale sedeže ali skupino sedežev in
(a) l-ankraġġi kkonċernati jkollhom l-istess karatteristiċi strutturali bħall-ankraġġi li huma relatati mas-sits jew mal-gruppi ta' sits l-oħra; u

[15] za organizacije, ki imajo več ratingov a in/ali b se zaračunavajo le najvišje takse.
[15] għal organizzazzjonijiet li jkollhom diversi klassifikazzjonijiet a u/jew b, għandu jitħallas biss l-ogħla dritt.

(d) vsa plovila imajo na krovu pomožne drogove za plašilne vrvi, ki se jih lahko takoj uporabi.
(d) għandhom jinġarru linji tori ta' riżerva mill-bastimenti kollha u dawn għandhom ikunu lesti għal użu immedjat.

komisija nemudoma zahteva od držav članic, da alarmirajo vsa plovila skupnosti, ki imajo dovoljenje za delovanje na upravnem območju seafo;
il-kummissjoni għandha minnufih titlob lill-istati membri jwissu lill-bastimenti komunitarji kollha li huma awtorizzati joperaw fiż-Żona regolatorja tas-seafo.

ta točka velja za plovila, ki imajo celotno dolžino več kot 15 metrov, od dneva začetka veljavnosti te uredbe, za druga plovila pa od 1.
dan il-punt għandu japplika mid-data tal-applikazzjoni ta' dan ir-regolament għal bastimenti b'tul totali ta' aktar minn 15-il metru u mill- 1 ta' april 2009 għal bastimenti oħra.

kljub temu pa točka 31 teh smernic omejuje ugodnosti tovrstne pomoči na elektrarne, ki kot primarni vir energije uporabljajo obnovljivo energijo, imajo zlasti visoko pretvorbeno učinkovitost ali omogočajo prihranke energije.
kljub temu pa točka 31 teh smernic omejuje ugodnosti tovrstne pomoči na elektrarne, ki kot primarni vir energije uporabljajo obnovljivo energijo, imajo zlasti visoko pretvorbeno učinkovitost ali omogočajo prihranke energije.

pogoji, določeni v tej prilogi, se uporabljajo za plovila skupnosti skupne dolžine 10 metrov ali več, ki imajo na krovu katero koli orodje iz točke 3 in se nahajajo v coni viie.
il-kondizzjonijiet stipulati f'dan l-anness għandhom japplikaw għal bastimenti tal-komunità ta' tul kumplessiv ta' 10 metri jew aktar, li jġorru abbord xi rkaptu definit fil-punt 3, u preżenti fiż-żona viie.