Вы искали: nepogodbenice (Польский - Итальянский)

(a) "pogodbenice konvencije" pomeni pogodbenice konvencije in sodelujoče nepogodbenice, ribolovne ali druge subjekte;
(a) "pkk" tfisser partijiet kontraenti għall-konvenzjoni u partijiet mhux-kontraenti f'koperazzjoni, entitajiet, jew entitajiet tas-sajd;

Če po koncu inšpekcijskega pregleda pristojni organi ugotovijo, da ima plovilo nepogodbenice na krovu kateri koli stalež ali katero koli skupino staležev, ki jih ureja nafo ali so navedeni v prilogi ii k tej uredbi, zadevna država članica prepove iztovarjanje in/ali pretovarjanje ulova iz navedenega plovila.
jekk, meta tintemm l-ispezzjoni, l-awtoritajiet kompetenti jsibu li l-bastiment ta' parti mhux kontraenti jżomm abbord kwalunkwe waħda mill-istokkijiet jew mill-grupp ta' stokkijiet irregolati min-nafo jew imsemmija fl-anness ii għal dan ir-regolament, l-istat membru kkonċernat għandu jipprojbixxi kwalunkwe żbark u/jew trasbord ta' qabdiet minn dak il-bastiment.