Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
burza wyrządziła również szkody w obiektach turystycznych (głównie w kościołach i posiadłościach ziemskich).
la tempesta ha anche danneggiato luoghi di interesse culturale (soprattutto chiese e castelli).
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
do 12 roku życia przebywała głównie w wiejskich posiadłościach swojej rodziny: boughton house, drumlanrig castle i bowhill, tam też była początkowo kształcona.
trascorse gran parte della sua infanzia nelle case di campagna della sua famiglia: boughton house nel northamptonshire, drumlanrig castle nel dumfries e galloway e bowhill negli scottish borders.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
4.4 dowód pochodzenia: już w średniowieczu w położonych w górach gospodarstwach południowego tyrolu (tzw. masi) rozpowszechniona była uprawa różnych odmian jabłek i gruszek, którymi żywiły się rodziny żyjące w tych posiadłościach.
4.4 prova dell'origine: già nel medioevo, nei masi di montagna dell'alto adige, era diffusa la coltivazione di diverse varietà di mele e pere che servivano per l'approvvigionamento della famiglia che viveva nel maso stesso.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество: