Вы искали: apakšpunktā (Польский - Немецкий)

punkta a) apakšpunktā.
800/1999 nicht angewandt.

panta c) apakšpunktā un 2.
artikel 2 derselben verordnung genannt sind.

k = d) apakšpunktā aprēķinātais skaitlis,
k = nach buchstabe d berechneter wert,

punkta a) apakšpunktā minētos noteikumus;
a) die regeln nach artikel 125a absatz 1 buchstabe a;

a) apakšpunktā norādi uz datumu " 2005.
a) in buchstabe a wird das datum " 30.

punkta d) apakšpunktā minētos noteikumus 2009.
850/98 finden im jahre 2009 keine anwendung.

punkta b) apakšpunktā norādīto izmaiņu grupēšanai
fälle, in denen Änderungen gemäß artikel 7 absatz 2 buchstabe b zusammengefasst werden können

punkta c) apakšpunktā minētās zinātnes atziņas.
b) die in artikel 20 absatz 1 buchstabe c genannten wissenschaftlichen gutachten werden berücksichtigt.

punkta e) apakšpunktā minētie gadījumi ir šādi:
bei den fällen gemäß artikel 93 absatz 1 buchstabe e der haushaltsordnung handelt es sich um

punkta a) apakšpunktā" aizstāj ar vārdiem "49.
i) die angabe "artikel 49 absatz 2 buchstabe a" wird durch die angabe "artikel 49 absatz 6 buchstabe a" ersetzt;

ii) b) apakšpunktā svītro vārdu "vienāda vai";
ii) in buchstabe b wird die angabe "25000 eur und darüber" durch die angabe "über 25000 eur" ersetzt;

punkta a) apakšpunktā minētā garantija ir 12 eiro par tonnu.
die in artikel 5 absatz 3 buchstabe a der verordnung (eg) nr.

punkta a) apakšpunktā uzskaitītos produktus, jāuzrāda importa licence.
1254/1999 ist für alle einfuhren von erzeugnissen, die in artikel 1 absatz 1 buchstabe a derselben verordnung genannt sind, eine einfuhrlizenz erforderlich.

panta d) apakšpunktā priekšlikumu iesniegšanai paredzētā termiņa beigām."
der anweisungsbefugte kann diesen ausschuss vor ablauf der in artikel 167 buchstabe d für die einreichung der vorschläge vorgesehenen frist einsetzen."

pirmās daļas b) apakšpunktā norādītais iesniegums jāiesniedz šādā veidā:
eine einreichung nach unterabsatz 1 buchstabe b kann auf folgenden wegen erfolgen:

panta b) apakšpunktā minētajiem ievedumiem piemēro regulas (ek) nr.
kui käesolevas määruses ei ole sätestatud teisiti, kohaldatakse käesoleva artikli lõike 3 punktis b osutatud impordikorra suhtes määruse (eÜ) nr 1445/95, komisjoni määruse (eÜ) nr 1291/2000 ja (eÜ) nr 1301/2006 sätteid.

punkta d) apakšpunktā vai pagaidu ievešanai, kas paredzēta minētās regulas 4.
2191/92 gilt folgendes: auf die in artikel 4 absatz 5 der vorliegenden verordnung genannten erzeugnisse, die aus drittländern stammen und am 1.

punkta a) un b) apakšpunktā izklāstītajā sarakstā vai izslēgt tos no saraksta.
(6) die kommission kann weitere erzeugnisse auf die liste gemäß absatz 5 buchstaben a und b setzen oder erzeugnisse von der liste streichen.

punkta a) apakšpunktā paredzētā kvota pilnīgi vai daļēji slīpētiem rīsiem ar kn kodu 100630
a) kontingent von halbgeschliffenem oder vollständig geschliffenem reis des kn-codes 100630 gemäß artikel 1 absatz 1 buchstabe a der verordnung (eg) nr.

vi) šā punkta a) apakšpunktā minētā nozvejotāja kuģa nosaukums un iccat numurs;
vi) name und iccat-nummer des unter buchstabe a genannten fangschiffs;