Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bahrajn
bahrain
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 5
Качество:
"bahrajn."
artikel 4
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
bh – bahrajn
br — brasilien
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
arabski (bahrajn)
arabisch (bahrain)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dinar (bahrajn) name
bahrain-dinarname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bh | bahrajn | | x [2] | | | | | | | | | | |
bh | bahrain | | x [2] | | | | | | | | | | |
Последнее обновление: 2010-09-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
1. bahrajn (odpowiedź z dnia 29 lutego 2000 r.);
1. bahrain (antwort vom 29. februar 2000).
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
zachęca bahrajn do pełnego poszanowania praw człowieka i podstawowych wolności.
er fordert bahrain auf, für die uneingeschränkte achtung der menschenrechte und grundfreiheiten zu sorgen.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bahrajn, kuwejt, oman, katar, arabia saudyjska, zjednoczone emiraty arabskie
bahrain, kuwait, oman, katar, saudi arabien, vereinigte arabische emirate
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
arabia saudyjska, bahrajn, irak, jordania, kuwejt, oman, syria i zjednoczone emiraty arabskie.
bahrain, irak, jordanien, kuwait, oman, saudi-arabien, syrien, vereinigte arabische emirate.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kuwejt, bahrajn, oman, katar, zjednoczone emiraty arabskie, jemen, hongkong sra, rosja i turcja.
kuweit, bahrein, oman, katar, vereinigte arabische emirate, jemen, hongkong sar, russland und die türkei.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 10
Качество:
Источник:
e09 kuvajt, bahrajn, oman, katar, združeni arabski emirati, jemen, hongkong sar, rusija, turčija.
e09 kuweit, bahrein, oman, katar, vereinigte arabische emirate, jemen, hongkong sar, russland und die türkei.
Последнее обновление: 2010-09-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e09 kuvajt, bahrajn, omán, katar, spojené arabské emiráty, jemen, hongkong špeciálny administratívny región, rusko, turecko
e09 kuweit, bahrein, oman, katar, vereinigte arabische emirate, jemen, hongkong sar, russland und die türkei.
Последнее обновление: 2010-09-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
w sezonie 2006-2007 jedynie trzy spośród krajów organizujących wyścigi formuły 1 zgodziły się na ich sponsorowanie przez koncerny tytoniowe: chiny, bahrajn i monako.
nur drei länder, die formel-eins-rennen organisieren, haben in der saison 2006-2007 sponsoring zugunsten von tabakerzeugnissen erlaubt: china, bahrain und monaco.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jej członkami jest sześć krajów: arabia saudyjska, bahrajn, kuwejt, oman, katar i zjednoczone emiraty arabskie, mające wiele wspólnego pod względem kulturowym
es wurden arbeitsgruppen in den bereichen energie und wirtschaft gebildet.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
angola, arabia saudyjska, kuwejt, bahrajn, katar, oman, zjednoczone emiraty arabskie, jordania, jemen, liban, irak, iran.
angola, saudi-arabien, kuwait, bahrein, katar, oman, vereinigte arabische emirate, jordanien, jemen, libanon, irak, iran.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
unia europejska zdecydowanie zachęca bahrajn do tego, by zapewnić pełne przestrzeganie praw człowieka i podstawowych wolności, w tym wolności wyrażania opinii, oraz pociągnięcie do odpowiedzialności osób oskarżonych o łamanie praw człowieka, także w zgłoszonych przypadkach tortur i złego traktowania.
die europäische union ruft bahrain eindringlich dazu auf, die menschenrechte und grundfreiheiten, einschließlich der meinungsfreiheit, uneingeschränkt zu achten und dafür zu sorgen, dass urheber von menschenrechtsverletzungen, darunter gemeldeter fälle von folter und misshandlung, zur rechenschaft gezogen werden.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"zjednoczone emiraty arabskie (ae), bahrajn (bh), algieria (dz), egipt [10] (eg), izrael (il), jordania (jo), kuwejt (kw), liban (lb), libia (ly), maroko (ma), malta (mt), mauritius (mu), oman (om), katar (qa), arabia saudyjska [11] (sa), syria (sy), tunezja (tn) i turcja [12] (tr)";
"vereinigte arabische emirate (ae), bahrain (bh), algerien (dz), Ägypten (1) (eg), israel (il), jordanien (jo), kuwait (kw), libanon (lb), libyen (ly), marokko (ma), malta (mt), mauritius (mu), oman (om), katar (qa), saudi-arabien (1) (sa), syrien (sy), tunesien (tn), türkei (1) (tr)".
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование