Вы искали: odprawy emerytalne i rentowe (Польский - Немецкий)

zobowiązania emerytalne i rentowe
versorgungsleistungen

skŁadki na ubezpieczenie emerytalne i rentowe
bijdragen aan de pensioenregelingen

skŁadki na ubezpieczenie emerytalne i rentowe
beitrÄge zur versorgungsordnung

inne skŁadki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe
sonstige beitrÄge zur versorgungsordnung

Świadczenia emerytalne i rentowe oraz szkoły europejskie
ruhegehälter und europäische schulen

składki pracowników na ubezpieczenie emerytalne i rentowe
beiträge des personals zur versorgungsordnung

4 1 0 składki pracowników na ubezpieczenia emerytalne i rentowe
4 1 0 beiträge des personals zur versorgungsordnung

rozdziaŁ 4 1 — skŁadki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe
kapitel 4 1 — beitrÄge zur versorgungsordnung

korekty środków na wynagrodzenia oraz świadczenia emerytalne i rentowe
2. anpassung der mittel fÜr dienst- und versorgungsbezÜge

rozdziaŁ 4 2 — inne skŁadki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe
kapitel 4 2 — sonstige beitrÄge zur versorgungsordnung

2. korekty środków na wynagrodzenia oraz świadczenia emerytalne i rentowe 4
2. anpassung der mittel für dienst- und versorgungsbezüge 4

rozdziaŁ 4 1 — skŁadki na ubezpieczenie emerytalne i rentowe
kapitel 4 1 — beitrÄge zur versorgungsordnung

• Świadczenia emerytalne i rentowe dla pracowników (długoterminowe)• inne kwoty
das netto-aktivvermögen besteht aus : rücklagen beträgen, die bei den mitgliedstaaten abgerufen werden; dazu gehören:• ruhegehälter der bediensteten• sonstige beträge

zakres: ubezpieczenia emerytalne i inwalidzkie
bereich: renten- und invaliditätsversicherung

rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne.
rückstellungen für pensionen und ähnliche verpflichtungen.

4 2 | inne skŁadki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe | 9376460 | | 9376460 |
4 2 | andere bijdragen aan de pensioenregelingen | 9376460 | | 9376460 |

zgodnie z art. 83 regulaminu pracowniczego świadczenia emerytalne i rentowe pokrywane są z budżetu wspólnot.
gemäß artikel 83 des statuts werden die versorgungsleistungen aus dem haushalt der gemeinschaften finanziert.

4 1 2 składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe urzędników i pracowników czasowych na urlopach z przyczyn osobistych
4 1 2 beiträge der in urlaub aus persönlichen gründen befindlichen beamten und bediensteten auf zeit zur versorgungsordnung

składki odprowadzane do instytucji zabezpieczenia społecznego, obejmujące ubezpieczenie emerytalne, chorobowe, macierzyńskie i rentowe,
beiträge zur alters-, kranken-, mutterschafts- und invaliditätsversicherung;

ubezpieczenia emerytalne i rentowe, w przypadku których pokrycie ryzyka umieralności lub długowieczności jest jedynie świadczeniem dodatkowym.
rentenversicherungen, wenn die deckung des lebens- oder langlebigkeitsrisikos nur eine nebenleistung darstellt.