Вы искали: wzór przemysłowy (Польский - Немецкий)

wzór przemysłowy
produktdesign

przemysłowy
industriell

park przemysłowy
industriegebiet

wzór
muster

cukier przemysłowy
industriezucker

kwas oleinowy przemysłowy
technische Ölsäure

europejski doktorat przemysłowy
europäisches industriedoktorat

artykuł 13 cukier przemysłowy
artikel 13 industriezucker

sektory gospodarki: sektor przemysłowy
betroffene wirtschaftssektoren: industrie

d) "zakład przemysłowy" oznacza:
d) »industriebetrieb":

rolnictwo oraz sektor rolno-przemysłowy
agrar- und ernährungswirtschaft

region przemysłowy kaesŏngnorth_ korea. kgm
kaesŏ ng industrielle regionnorth_korea.kgm

przemysłowy system kontroli ruchu lub równorzędny
scada oder gleichwertiges radiotelemetriesystem

ertms to ogromny sukces przemysłowy europy.
das ertms stellt einen großen erfolg für die europäische industrie dar.

program obejmie sektor przemysłowy i sektor usług.
abgedeckt werden sowohl die industrie als auch die dienstleistungssektoren.

8.1 wzór przemysłowy jest niewątpliwie jednym z kluczowych elementów strategii konkurencyjności przedsiębiorstw.
8.1 gewerbliche muster gehören zweifellos zu den grundlegenden waffen in den wettbewerbs­strategien der unternehmen.

• rodzaj strefy (miasto, obszar przemysłowy, obszar wiejski)
• einzelheiten über mögliche maßnahmen zur verbesserung der luftqualität

wskazanie, w przewidziany sposób, produktu lub produktów tworzących wzór przemysłowy albo w stosunku do których wzór przemysłowy ma być wykorzystany;
eine den vorschriften entsprechende angabe des erzeugnisses oder der erzeugnisse, die das gewerbliche muster oder modell darstellen oder für das oder die das gewerbliche muster oder modell verwendet werden soll;

5.[rezygnacja i ograniczenie] a) jeżeli, w okresie odroczenia obowiązującym na podstawie ust. 2, uprawniony zrezygnuje z rejestracji międzynarodowej w odniesieniu do wszystkich wyznaczonych umawiających się stron, wzór przemysłowy lub wzory przemysłowe będące przedmiotem rejestracji międzynarodowej nie są publikowane.
(5) [verzicht und beschränkung] (a) verzichtet der inhaber zu irgendeinem zeitpunkt innerhalb des nach absatz 2 maßgeblichen zeitraums der aufschiebung auf die internationale eintragung in bezug auf alle benannten vertragsparteien, so erfolgt keine veröffentlichung des gewerblichen musters oder modells oder der muster oder modelle, die gegenstand der internationalen eintragung sind.