Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
analgetyki krótko działające
analgeziruiushchie sredstva korotkogo deistviia
Последнее обновление: 2014-12-08
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
krótko po wydaniu "beneath...
Альмом "beneath...
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
analog insuliny krótko działający
insulin bystrodeistvuiushchii
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
sytuacja na krótko uspokoiła się.
* Пономарёв А. Н. Н. С. Хрущёв: Путь к лидерству.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
współpraca z the jabbers trwała krótko.
the jabbers.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
do görlitz powrócił krótko przed śmiercią.
А. С. Петровского, 1914.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
) – panował krótko nad qinem w 250 r.
Перевод Р. В. Вяткина.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
jobs i wozniak krótko w 1974 r. sprzedawali tzw.
В дальнейшем Джобс учился в средней школе и в в Купертино.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
:* mark mendoza na krótko zasilił szeregi blackfoot.
* mark «the animal» mendoza — бас-гитара.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
krótko mówiąc, dziecko będzie wychowywała matka.”
Видимо, в основном, воспитанием ребёнка будет заниматься его мать».
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
8 czerwca 1937 roku kanton zajęli na krótko naukowcy.
8 июня 1937 года на острове наблюдалось солнечное затмение.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
krótko po śmierci cesarza w 1180 roku powrócił do włoch.
Конрад вернулся в Италию вскоре после смерти Мануила, в 1180 году.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
krótko mówiąc, im więcej oszczędzasz, ty więcej zarabiasz!
Что означает: чем больше Вы очков Вы сохраните, тем больше Вы получите!
Последнее обновление: 2017-02-13
Частота использования: 2
Качество:
krótko po 22 kwietnia 1179 amalryk został mianowany konstablem jerozolimy.
Вскоре после 22 апреля 1179 года он был назначен коннетаблем Иерусалима.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
docenił go dopiero – na krótko przed śmiercią – aleksander i.
)* Ильина Т.В., Станюкович-Денисова Е.Ю.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
krótko po zakończeniu trasy koncertowej promującej "does this look infected?
Вскоре после тура в поддержку альбома "does this look infected?
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
na krótko przed śmiercią, 26 marca 1724 r. został wojewodą wołyńskim.
26 марта 1724 года Станислав Ледоховский был назначен воеводой волынским.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
krótko po 1017 wyjechał do indii i podjął wszechstronne studia nad tamtejszą kulturą.
Б. А. Розенфельда и М. М. Рожанской.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
== fabuła ==akcja ma miejsce w rzymie, krótko po wygnaniu tarkwiniuszy.
Постановка М. Векверта и Й. Теншерта по режиссёрскому плану Б. Брехта.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
krótko przed ukończeniem przez liddella studiów odbyły się igrzyska olimpijskie w 1924 w paryżu.
В 1924 году неожиданно выиграл золото в беге на 400 м на Олимпийских играх в Париже.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество: