Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- tereftalan polietylenu modyfikowany glikolem,
- polyetyléntereftalát upravený glykolom
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
kwasy tłuszczowe, c18-36, estry z glikolem etylenu
estery c18-36 mastných kyselín s etylénglykolom
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
polidimetylosiloksan, nawet podstawiony glikolem polietylenowym i trifluoropropylem, z metakrylowymi grupami końcowymi
polydimetylsiloxán, tiež substituovaný polyetylénglykolom a trifluórpropylom, s metakrylátovými koncovými skupinami
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
substancją czynną jest rekombinowany interferon alfa- 2b * połączony kowalencyjnie z glikolem monometoksypolietylenowym.
liečivo je kovalentný konjugát rekombinantného interferónu alfa- 2b * s monometoxypolyetylén - glykolom.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
substancja czynna preparatu mircera składa się z epoetyny beta związanej z cząsteczką substancji chemicznej zwanej glikolem metoksypolietylenowym.
Účinnú látku lieku mircera tvorí epoetín beta naviazaný na chemickú látku, ktorá sa nazýva metoxypolyetylénglykol.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
hydroksychlorek glinowo-cyrkonowy, al4zrcl4(oh)12, produkty reakcji z glikolem propylenowym
reakčný produkt propylénglykolu s dodekahydroxid-tetrachloridom-tetrahlinito-zirkoničitým (al4zrcl4(oh)12)
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
glicerydy, mieszane dekanoilu i oktanoilu, produkty reakcji z glikolem polietylenu (4 mol eo średni stosunek molowy)
zmes dekanoyl a oktanoylglyceridov, produkty reakcie s polyetylénglykolom (4 mol eo priemerný molový pomer)
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
kwasy montanowe i/lub ich estry z glikolem etylenowym i/lub 1,3-butanodiolem i/lub glicerolem
kyseliny alebo estery kyseliny montánovej s etylénglykolom alebo 1,3-butándiolom alebo glycerolom
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
cyrkon, związki kompleksowe chloroglicyny i hydroksyglinu (al8zr(oh)13cl3.xh2o) z glikolem
viaczložkový reakčný produkt získaný reakciou glycínu s hydratovaným tridekahydroxid-trichloridom oktahlinito-zirkoničitým (al8zr(oh)13cl3.xh2o)
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
viraferonpeg 100 mikrogramów proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do wstrzykiwań peginterferon alfa- 2b (połączenie rekombinowanego interferonu alfa- 2b z glikolem monometoksypolietylenowym)
viraferonpeg 100 mikrogramov prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok peginterferonum alfa- 2b (konjugát rekombinantného interferónu alfa- 2b s monometoxypolyetylénglykolom)
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 10
Качество:
pegintron 100 mikrogramów proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do wstrzykiwań we wstrzykiwaczu półautomatycznym peginterferon alfa- 2b (połączenie rekombinowanego interferonu alfa- 2b z glikolem monometoksypolietylenowym)
pegintron 100 mikrogramov, prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok naplnený v pere peginterferonum alfa- 2b (konjugát rekombinantného interferónu alfa- 2b s monometoxypolyetylénglykolom)
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 10
Качество:
poza wymienionym powyżej glikolem propylenowym, produkt kaletra roztwór doustny zawiera alkohol (42% v/ v), który może być szkodliwy u osób z chorobą wątroby, alkoholizmem, padaczką, uszkodzeniem lub chorobą mózgu oraz u kobiet w ciąży i u dzieci.
môže meniť alebo zvyšovať účinky
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.