Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
wartości w stanie stacjonarnym wyniosły:
farmakokinetika efavirenzu u pediatrických pacientov bola podobná ako u dospelých.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
objętość dystrybucji w stanie stacjonarnym (l)
distribučný objem v rovnovážnom stave (l)
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
ee w stanie stacjonarnym od 50% do 60%.
etorikoxib 120 mg podávaný s tým istým perorálnym kontraceptívom súčasne alebo s odstupom 12 hodín, zvýšil ustálený stav auc0- 24 hod ee o 50 – 60%.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
wareniklina nie wpływa farmakokinetykę bupropionu w stanie stacjonarnym.
vareniklín nemenil farmakokinetiku bupropionu v rovnovážnom stave.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
wareniklina nie wpływała na farmakokinetykę digoksyny w stanie stacjonarnym.
vareniklín nemenil farmakokinetiku digoxínu v rovnovážnom stave.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
objętość dystrybucji w stanie stacjonarnym wynosiła 25 l/ kg.
objem distribúcie pri stabilnom stave bol 25 l/ kg.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
objętość dystrybucji w stanie stacjonarnym u ludzi przekracza 5000 l.
distribučný objem pri stacionárnom stave trabektedínu u ľudských subjektov presahuje 5000 l.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
stężenie w stanie stacjonarnym było osiągane po około 6 tygodniach dawkowania.
rovnovážne koncentrácie sa dosiahli po asi 6 týždňoch dávkovania.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
objętość dystrybucji flutykazonu furoinianu w stanie stacjonarnym wynosi średnio 608 l.
flutikazónfuroát sa distribuuje v rozsiahlej miere, pričom priemerný distribučný objem v rovnovážnom stave je 608 l.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
32 stanie stacjonarnym stanowiło około jedną czwartą stężenia leku w osoczu krwi.
duloxetín je detekovateľný v materskom mlieku a rovnovážne koncentrácie v materskom mlieku tvoria asi jednu štvrtinu plazmatickej koncentrácie.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
objętość dystrybucji w stanie stacjonarnym sugammadeksu wynosi w przybliżeniu 11 do 14 litrów.
distribučný objem sugammadexu v rovnovážnom stave je približne 11 až 14 litrov.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
8 hamowana po podaniu pierwszej dawki, ale w stanie stacjonarnym obserwowano niewielką indukcję.
p- gp aktivita je signifikantne inhibovaná po prvej dávke, ale v rovnovážnom stave bola pozorovaná slabá indukcia.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
w stanie stacjonarnym zwrotne wchłanianie leku z moczu wyniosło około 75% podanej dawki.
eliminácia: entekavir je vylučovaný hlavne obličkami, pričom v moči sa v rovnovážnom stave zistilo nezmenené liečivo v množstve približne 75% dávky.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
stężenia w osoczu w stanie stacjonarnym osiągane są po stałym podawaniu przez 7- 8 dni.
rovnovážne hladiny v plazme sa dosiahnu po kontinuálnom podávaní za 7- 8 dní.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
w stanie stacjonarnym aktywny metabolit, dehydroarypiprazol, stanowi około 40% auc arypiprazolu w osoczu.
v rovnovážnom stave predstavuje aktívny metabolit, dehydro- aripiprazol, asi 40% hodnoty auc aripiprazolu v plazme.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
objętość dystrybucji w stanie stacjonarnym i całkowity klirens wynosi odpowiednio 10 l i 0, 6 l/ h.
0, 6 l/ hod.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
objętość dystrybucji w stanie stacjonarnym (vss) określona po podaniu dożylnym wynosiła 11 l/ kg.
objem distribúcie v ustálenom stave (vss) stanovený po intravenóznej aplikácii bol 11 l/ kg.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:
po wielokrotnych podaniach, preparat gonal- f ulega 3- krotnej kumulacji, osiągając stężenie w stanie stacjonarnym w
po opakovanom podaní sa gonal- f 3- násobne kumuluje a priebehu 3- 4 dní sa dosiahne rovnovážny stav.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:
pole pod krzywą (auc0- 12 h) w stanie stacjonarnym wyniosło 2349 ±850 ng• h/ ml.
hodnota auc0- 12h v ustálenom stale bola 2349±850 ng• h/ ml.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
(w zakresie 11- 22 l/ m2 pc.) Średnia objętość dystrybucji w stanie stacjonarnym (vss) – 150 l/ m2 pc.
stredný distribučný objem v rovnovážnom stave (vss):
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.