Вы искали: zaprzestaniu (Польский - Словацкий)

po zaprzestaniu leczenia
keď sa liečba vorikonazolom

po zaprzestaniu leczenia leflunomidem:
po ukončení liečby leflunomidom:

kwota podlegająca wymianie lub zaprzestaniu wymiany
objem kvót, ktorých sa týka výmena alebo zastavenie výmeny.

c) zapobieganiu paleniu i zaprzestaniu palenia;
c) zabránenie a zanechanie fajčenia;

4 • postępowanie po zaprzestaniu leczenia preparatem kivexa
• liečba po prerušení liečby kivexou

zaprzestaniu przyznawania wsparcia na podstawie niniejszego rozdziału.
prestanú poskytovať podporu na základe tejto kapitoly.

przerost dróg żółciowych cofał się po zaprzestaniu stosowania leku.
po skončení podávania biliárna hyperplázia regredovala.

zmniejszenie liczby limfocytów szybko przemijało po zaprzestaniu dawkowania.
deplécia lymfocytov bola po prerušení podávania rýchlo reverzibilná.

należy nakleić plaster pierwszego dnia po zaprzestaniu stosowania minitabletki
prvý deň, kedy ste prestali užívať minitabletky, si nalepte náplasť

po zaprzestaniu terapii wszystkie wartości wróciły do poziomów wyjściowych.
všetky hodnoty sa po prerušení liečby vrátili na východiskové hodnoty.

rozpoczęcia leczenia, ze stopniową poprawą stanu po zaprzestaniu leczenia.
boli hlásené 2 prípady nefrotického syndrómu v období do 6 mesiacov po zahájení liečby s rýchlym uzdravením po vysadení liečby.

u jednego pacjenta, małopłytkowość wystąpiła 3 tygodnie po zaprzestaniu leczenia.
u jedného pacienta sa trombocytopénia prejavila 3 týždne po vysadení liečby.

w należycie uzasadnionych przypadkach państwa członkowskie mogą zadecydować o zaprzestaniu odzyskiwania.
Členský štát sa môže z riadne opodstatnených dôvodov rozhodnúť, že nebude pokračovať vo vymáhaní.

poziom amprenawiru może wzrosnąć po zaprzestaniu przyjmowania preparatów zawierających ziele dziurawca.
hladina amprenaviru sa po prerušení podávania ľubovníka bodkovaného môže zvýšiť.

12 tygodni po zaprzestaniu leczenia (patrz ciąża i karmienie piersią).
- Ženy počas liečby atriplou a 12 týždňov po nej nesmú otehotnieť (pozri tehotenstvo

a) gdy powiadamia on dane państwo członkowskie o zaprzestaniu świadczenia usług elektronicznych;
a) ak mu táto oznámi, že už ďalej neposkytuje elektronické služby,

po zaprzestaniu stosowania produktu enbrel objawy zapalenia stawów powracały zwykle w ciągu miesiąca.
po prerušení liečby enbrelom sa príznaky artritídy spravidla vrátili do jedného mesiaca.

kaszel związany ze stosowaniem ace- i jest nieproduktywny, przewlekły i ustępuje po zaprzestaniu leczenia.
kašeľ väčšinou nie je produktívny, je pretrvávajúci a po ukončení liečby ustúpi.

ginekomastia u mężczyzn w wieku powyżej 50 roku życia (ustępująca po zaprzestaniu leczenia).
gynekomastia u mužov nad 50 rokov, reverzibilná po vysadení liečby.

zaburzenia czynności wątroby były najczęściej odwracalne po zaprzestaniu terapii (patrz punkt 4. 8).
porucha pečene bola po prerušení liečby zvyčajne reverzibilná (pozri časť 4. 8).