Спросить у Google

Вы искали: conseiller (Польский - Французский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Польский

Французский

Информация

Польский

Conseiller (Radca)

Французский

Conseiller

Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:

Польский

Conseiller Secrétariat CES

Французский

Conseiller au Secrétariat de la CES

Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:

Польский

Xavier DESGAIN, Conseiller communal à Charleroi

Французский

M. Xavier DESGAIN, Conseiller communal à Charleroi,

Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:

Польский

Alfred ALMONT, Conseiller municipal de Schoelcher,

Французский

M. Alfred ALMONT, Conseiller municipal de Schoelcher;

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Польский

Michel LEBRUN, Conseiller communal à Viroinval.

Французский

M. Michel LEBRUN, Conseiller communal à Viroinval.

Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:

Польский

G. Londers, Conseiller przy belgijskim Cour de cassation

Французский

G. Londers, Conseiller à la Cour de cassation de Belgique

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Польский

Jean-François ISTASSE, Conseiller communal à Verviers

Французский

M. Jean-François ISTASSE, Conseiller communal à Verviers,

Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:

Польский

Olivier BERTRAND, Conseiller municipal de Saint-Sylvain de Bellegarde.

Французский

M. Olivier BERTRAND, Conseiller municipal de Saint-Sylvain de Bellegarde.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Польский

pana Jeana Jacquesa FRITZA (conseiller régional de la région Alsace),

Французский

de M. Jean-Jacques FRITZ, conseiller régional de la région Alsace;

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Польский

pan Alfred ALMONT, Conseiller municipal de Schoelcher (zmiana mandatu),

Французский

Alfred ALMONT, conseiller municipal de Schoelcher (changement de mandat),

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Польский

Conseiller, Représentation Permanente de la Belgique à l’Union Européenne (1982 - 1987)

Французский

Conseiller, Représentation Permanente de la Belgique à l'Union Européenne (1982 - 1987)

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Польский

pan Olivier BERTRAND, Conseiller municipal de Saint-Sylvain de Bellegarde (zmiana mandatu).

Французский

Olivier BERTRAND, conseiller municipal de Saint-Sylvain-de-Bellegarde (changement de mandat).

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Польский

a) w Księstwie Monako: le Conseiller de gouvernement pour les finances et l'économie lub upoważniony przedstawiciel,

Французский

a) en Principauté de Monaco: le Conseiller de gouvernement pour les finances et l'économie ou un représentant autorisé;

Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:

Польский

Ministre Conseiller et Chef de Mission Adjoint de l’Ambassade de Belgique à Washington (1987-1991).

Французский

Ministre Conseiller et Chef de Mission Adjoint de l'Ambassade de Belgique à Washington (1987-1991).

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Польский

Légera (maj 1996-grudzień 2001); conseiller référendaire w Cour de cassation (grudzień 2001-sierpień 2007).

Французский

ministre de la Justice (septembre 1994-mai 1995) ; juge au tribunal de grande instance de Nîmes (mai 1995-mai 1996) ; référendaire à la Cour de justice auprès de l'avocat général M. Léger (mai 1996-décembre 2001) ; conseiller référendaire à la Cour de cassation (décembre 2001-août 2007).

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Польский

Pan Jean-Jacques FRITZ, conseiller régional de la region Alsace, zostaje niniejszym mianowany zastępcą członka Komitetu Regionów na pozostały okres kadencji, czyli do dnia 25 stycznia 2010 r.

Французский

Jean-Jacques FRITZ, conseiller régional de la région Alsace, est nommé suppléant au Comité des régions pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu’au 25 janvier 2010.

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Польский

" (1744)* "Œuvres meslées en prose et en vers de M. L. D. B***" (1753)* "Les Quatre saisons, ou les Géorgiques françoises, poëme" (1763)* "Les Saisons et les jours, poèmes" (1764)* "Œuvres complettes de M. le C. de B***" (1767)* "Correspondance du cardinal de Bernis, ministre d'État, avec M. Paris du Verney, conseiller d'État, depuis 1752 jusqu'en 1769" (1790)* "La Religion vengée, poème en 10 chants" (1795)* "Correspondance de Voltaire et du cardinal de Bernis, depuis 1761 jusqu'à 1777" (1799)* "Mémoires et lettres de François-Joachim de Pierre, Cardinal de Bernis (1715-1758), publiés avec l'autorisation de sa famille, d'après les manuscrits inédits par Frédéric Masson" (1878).

Французский

" (1744)* "Œuvres meslées en prose et en vers de M. L. D. B***" (1753)* "Les Quatre saisons, ou les Géorgiques françoises, poëme" (1763)* "Les Saisons et les jours, poèmes" (1764)* "Œuvres complettes de M. le C. de B***" (1767)* "Correspondance du cardinal de Bernis, ministre d'État, avec M. Paris du Verney, conseiller d'État, depuis 1752 jusqu'en 1769" (1790)* "La Religion vengée, poème en 10 chants" (1795)* "Correspondance de Voltaire et du cardinal de Bernis, depuis 1761 jusqu'à 1777" (1799), publiée par Jean-François de Bourgoing.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Польский

Laurent Truchot urodzony w 1962 r.; dyplom Institut d’études politiques w Paryżu (1984); absolwent École nationale de la magistrature (1986–1988); sędzia tribunal de grande instance (sądu powszechnego) w Marsylii (styczeń 1988 – styczeń 1990); sędzia w dyrekcji spraw cywilnych i pieczęci ministerstwa sprawiedliwości (styczeń 1990 – czerwiec 1992); zastępca dyrektora, następnie dyrektor biura w dyrekcji generalnej konkurencji, konsumentów i zwalczania nadużyć w ministerstwie gospodarki, nansów i przemysłu (czerwiec 1992 – wrzesień 1994); doradca techniczny ministra sprawiedliwości (wrzesień 1994 – maj 1995); sędzia tribunal de grande instance w Nîmes (maj 1995 – maj 1996); referendarz w Trybunale Sprawiedliwości w gabinecie rzecznika generalnego Légera (maj 1996 – grudzień 2001); conseiller référendaire w Cour de cassation (grudzień 2001 – sierpień 2007); sędzia Sądu Pierwszej Instancji od dnia 17 września 2007 r.

Французский

Après le renouvellement partiel des membres du Tribunal de première instance, M. Marc Jaeger, juge au Tribunal depuis le 11 juillet 1996, a été élu président du Tribunal de première instance des Communautés européennes pour la période du 17 septembre 2007 au 31 août 2010.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Польский

Stéphane Gervasoni urodzony w¬1967¬r.; absolwent instytutu studiów politycznych w¬Gre-noble (1988) oraz krajowej szkoły administracji (ENA) (1993); członek Conseil d’État (wydział postępowań spornych, 1993–1997, wydział spraw społecznych, 1996–1997; maître des requêtes (1996–2008); conseiller d’État (od 2008); wykładowca w¬instytucie studiów politycznych w¬Paryżu (1993–1995); przedstawiciel rządu w¬specjalnej komisji ds. emerytur kombatanckich (1994–1996); doradca prawny w¬minister-stwie służby cywilnej oraz w¬merostwie Paryża (1995–1997); sekretarz generalny prefektury departamentu Yonne, podprefekt okręgu Auxerre (1997–1999); sekretarz generalny prefektury departamentu Savoie, podprefekt okręgu Chambéry (1999–2001); referendarz w¬Trybunale Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich (wrzesień 2001 – wrzesień 2005); członek rzeczywisty komisji odwoławczej NATO (2001–2005); sędzia Sądu do spraw Służby Publicznej od dnia 6¬października 2005¬r.

Французский

Waltraud Hakenbergnée en 1955; études de droit à Ratisbonne et à Genève (1974–1979); premier examen d’État (1979); études post-universitaires de droit communautaire au Collège d’Europe à Bruges (1979–1980); magistrat stagiaire à Ratisbonne (1980–1983); docteur en droit (1982); deuxième examen d’État (1983); avocat à Munich et à Paris (1983–1989); fonctionnaire de la Cour de justice des Communautés européennes (1990–2005); référendaire à la Cour de justice des Communautés européennes (cabinet de M. le juge Jann, 1995–2005); activités d’enseignement pour plusieurs universités en Allemagne, en Autriche, en Suisse et en Russie; professeur honoraire à l’université de la Sarre (depuis 1999); membre de divers comités, associations et jurys juridiques; nombreuses publications en matière de droit et de contentieux communautaires; greer du Tribunal de la fonction publique depuis le 30 novembre 2005.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK